Dünya Sosyalist Web Sitesi’nin (WSWS), ABD-İsrail’in İran’a karşı suç niteliğindeki savaşı ve bu savaşın nasıl durdurulacağına dair bir düzineden fazla kritik açıklaması, perspektif yazısı ve makalesi, İran halkının yaklaşık üçte ikisinin ana dili olan Farsça yayımlandı.
Yayımlanan metinler arasında şunlar var: ABD ve İsrail’in devam eden diplomatik müzakereleri perde olarak kullanıp İran’a saldırı savaşını başlatmasından 48 saat geçmeden, 2 Mart’ta Sosyalist Eşitlik Partisi (ABD) Ulusal Komitesi tarafından yapılan açıklama, “ABD-İsrail’in İran’a karşı suç oluşturan savaşını durdurun!”; “WSWS’nin acil durum toplantısı, ABD-İsrail’in İran’a karşı savaşını durdurmaya yönelik sosyalist bir strateji ortaya koydu” (9 Mart tarihli Perspektif); ve “Trump, İran’a kara harekâtı planlıyor” (13 Mart tarihli WSWS Yayın Kurulu Açıklaması).
Ayrıca, Trump ve Netanyahu’nun tarihsel olarak ezilen bir ülke olan İran’a saldırı hazırlıklarını sürdürdüğü sırada, İran işçi sınıfının emperyalizme ve İran burjuvazisinin tüm hiziplerine karşı çıkmasına yönelik sosyalist stratejiyi ilerletmek amacıyla yayımlanan önemli makaleler artık Farsçada da mevcuttur. Bunlar arasında şunlar yer almaktadır: “İran’daki emperyalizm yanlısı Kürt milliyetçisi koalisyona sosyalist yanıt” ve “İran’daki protestolar, emperyalist saldırganlık ve işçi iktidarı uğruna mücadele.”
Aşağıda, Farsça linkleriyle beraber makalelerin bir listesi yer alıyor:
Trump’tan İran’a 48 saatlik ültimatom: Canice bir toplu katliam tehdidi (23 Mart 2026), WSWS Yayın Kurulu: https://www.wsws.org/fa/articles/2026/03/24/ulti-m24.html
- Trump’ın İran’a karşı 200 milyar dolarlık harcama talebi, ABD’nin savaş planlarının boyutunu ortaya koyuyor (20 Mart 2026), Andre Damon: https://www.wsws.org/fa/articles/2026/03/21/bomb-m21.html
- İran’a karşı savaş sınıf mücadelesini yoğunlaştıracak (18 Mart 2026), Joseph Kishore: https://www.wsws.org/fa/articles/2026/03/18/wari-m18.html
- BM Güvenlik Konseyi, Amerikan emperyalizminin imha savaşı sürerken İran’ın meşru müdafaa saldırılarını kınadı (12 Mart 2026), Jordan Shilton: https://www.wsws.org/fa/articles/2026/03/17/unna-m17.html
- Avustralya hükümeti, savaş yanlısı propaganda amacıyla İranlı futbolcuları kullanıyor (11 Mart 2026), Oscar Grenfell: https://www.wsws.org/fa/articles/2026/03/14/girl-m14.html
- İkinci füze olayı: İran’a karşı savaş Türkiye ve NATO’yu içine çekme tehdidi oluşturuyor (9 Mart 2026), Barış Demir, Ulaş Sevinç: https://www.wsws.org/fa/articles/2026/03/11/turk-m11.html
- Dışarıda savaş, ABD’de kitlesel işten çıkarmalar: İşçi sınıfı İran’a yönelik saldırıyı durdurmalıdır (6 Mart 2026), Tom Hall: https://www.wsws.org/fa/articles/2026/03/14/layo-m14.html
- Trump ve Hegseth İran’a karşı “topyekûn savaş” başlatıyor (10 Mart 2026), WSWS Yayın Kurulu: https://www.wsws.org/fa/articles/2026/03/10/hegs-m10.html
- Hint Okyanusu’nda katliam: IRIS Dena’nın batırılması (6 Mart 2026), David North: https://www.wsws.org/fa/articles/2026/03/09/ajda-m09.html
- ABD’nin İran’a yönelik emperyalist savaşına karşı çıkın! (28 Şubat 2026), David North: https://www.wsws.org/fa/articles/2026/03/02/oppo-m02.html
- İran’da artan ekonomik sıkıntılar nedeniyle kitlesel protestolar patlak verdi (5 Ocak 2026), Keith Jones: https://www.wsws.org/fa/articles/2026/01/11/iran-j11.html