º‰¬îò ܈Fò£òˆF™ è¬ìC õKèO™  ÃPò º¡èEŠ«ð£ Ü™ô¶ èõ¬ô«ò£ (Apprehension) Üî¡ H¡ù˜ Cô ñ£îƒèO™ êKªò¡Á GÁõŠð†ì¬î õ£êè˜èœ ÜPi˜èœ. øªì‚ Gó‰îóŠ ¹ó†C¬ò Mñ˜Cˆî¬ñ Üõ¬ó âF˜ŠHL¼‰¶ îœOM´‹ ªï‹¹«è£ô£è ñ£ˆFó«ñ àîMò¶. vó£Lù¶ ºè£º‚°œ«÷ ªê™½‹ øªì‚Aù¶ ð£¬î, âF˜ð£ó£î Mîñ£è âƒèOì‹ õóM™¬ô â¡Á âƒè÷¶ º¿ ¹ˆî躋 GÁ¾ªñ¡Á  A«ø£‹. ªè£‡ì ªè£œ¬è¬ò M†ìõ˜èœ Ãì å¼ îóˆ¬î (Gradation) ¬õˆF¼Šð£˜èœ. Üõ˜èœ â‰î ñ†ìˆFŸ° ÞN‰¶ «ð£ù£˜èœ â¡P¼‚°‹. îõÁ‚° õ¼‰¶‹ Üõó¶ HóèìùˆF™ øªì‚ Yù£M¡ vó£LQê ªè£œ¬è¬ò Ìóíñ£è ¹í¼ˆî£óù‹ ªêŒ¶œ÷£˜. Üî¡ Ü˜ˆî‹ ªêƒ°ˆî£è ¶«ó£èˆF¡ ÜF ÝöˆFŸ° «ð£õ‹. øªì‚, Preobrazhensky, CI™è£ «ð£¡«ø£K¡ îõÁ‚° õ¼‰¶‹ Hóèìùˆ¶‚è£ù âù¶ ðFML¼‰¶ ÜŠð®«ò «ñŸ«è£œ 裆´õ¶î£¡ ⡬ùŠªð£Áˆîõ¬ó I…C Þ¼‚Aø¶. ܶ Üõ˜è¬÷ ÜóCò™ C´Í…Cèœ â¡Á ªê£™L èÁŠ¹ ð†®òL™ ¬õ‚°‹.

ªð£¼ˆîñ£è«õ ²òñKò£¬î Fõ£ô¬ì‰î Íõ¼‹, è†ì£òñ£è«õ Gó‰îóŠ ¹ó†C‚° H¡ù£™ åO‰F¼‚è º®ò£ñ™ «ð£ù£˜èœ. YùŠ ¹ó†CJ«ô ê‰î˜Šðõ£î‹ «î£Ÿø«î ܇¬ñ‚è£ô º¿ õóô£Á‹ î‰î ¶¡Hòô£ù ÜÂðõñ£°‹. êóí£èFò¬ì‰î Íõ¼‹ Gó‰îóŠ ¹ó†C‚°‹ îñ‚°‹ â‰îªõ£¼ ê‹ð‰îº‹ Þ™¬ôªò¡Á ÜŸð êˆFòŠHóñ£í àˆîóõ£îˆ«î£´ ܬî Mô‚è ºòŸCˆî£˜èœ.

øªì‚°‹ CI™è£¾‹ Yù è‹ÎQv† è†C ºîô£Oˆ¶õ «è£I¡ì£ƒAŸ° W›Šð®õ¬î H®õ£îñ£è ð£¶è£ˆî£˜èœ. Cò£ƒ «èŒ-«û‚Aù¶ F¯˜ ÜóCò™ ñ£Ÿø‹ õ¬ó‚°‹ Ü™ô, Üî¡ H¡¹‹ Ãì ð£¶è£ˆî£˜èœ. Preobrazhensky ⊪𣿶‹ «ð£ô«õ ÜóCò™ Hó„ê¬ùèœ õ¼‹ªð£¿¶ êˆî‹ «ð£ì£ñ™ ºµºµˆî£˜. è‹ÎQv† è†C «è£I‡ì£ƒAŸ° W›Šð®õ¬î ÝîKˆî ܬùˆ¶ âF˜Š¹ ܃èˆîõ˜èÀ‹ êóí£èFò£÷˜è÷£è ñ£Pù£˜èœ â¡ð¶ èõQ‚è «õ‡®ò à‡¬ñ Ý°‹. îù¶ ð肰 M²õ£êñ£ù â‰î âF˜Š¹ ܃èˆîõ¼‹ «èõôñ£ù Üõñ£ù ܬìò£÷ñ£ù Þ‰î è÷ƒèˆ¬î ªðøM™¬ô. è‹ÎQv† è†CJ¡ ÜP‚¬è ªõOò£A º‚裙 ËŸø£‡®¡ H¡¹, «ð£™SM‚ è†C¬ò à¼õ£‚A 裙 ËŸø£‡®¡ H¡¹ Þ‰î ¶óF˜wì "ñ£˜‚Cêõ£Fèœ" «è£I‡ì£ƒ Ʈœ è‹ÎQv´‚è¬÷ ܬìŠð¬î êKªò¡Á ð£¶è£‚èô£‹ â¡Á â‡Eù£˜èœ. â¡Â¬ìò °Ÿø„꣆´‚° M¬ìJÁ‚°‹ ªð£¿¶ øªì‚ ãŸèù«õ îù¶ ñùõ¼ˆî‚ è®îˆ¬î «ð£ô«õ ºîô£Oˆ¶õ «è£I‡ì£ƒAL¼‰¶ è‹ÎQv†´‚èœ ªõO«òPù£™ îQ¬ñŠð†´ «ð£õ£˜èœ â¡Á âƒè¬÷ ðòºÁˆ¶A¡ø£˜. øªì‚ ªè£…ê‚è£ôˆFŸ° º¡¹ è¡«ó£¡ Üóꣃ般î å¼ Mõê£Jè÷¶‹ ªî£Nô£÷˜è÷¶‹ Üóꣃèªñ¡Á ܬöˆî£˜. Üî¡ Íô‹ vó£L¡ ð£†ì£O õ˜‚èˆ¬î ºîô£O õ˜‚èˆFŸ° W›Šð®ò ¬õˆî¬î ñ¬ø‚è àîMù£˜. âîù£™ Þ‰î ªõ†èƒªè†ì «õ¬ôè¬÷, Þ‰î è‡Í®ˆîùˆF¡ H¡ M¬÷¾è¬÷, Þ‰î º†ì£œîùˆ¬î, Þ‰î ñ£˜‚Cê 裆®‚ªè£´Š¬ð, Í®ñ¬ø‚è 𣘂Aø£˜èœ? Gó‰îóŠ ¹ó†CJ¡ «ñ½œ÷ âK„êô£™.

ãŸèù«õ 1928 ªðŠóõKJ«ô«ò øªì‚ êóí£èFò¬ìõîŸè£ù ꣂ°Š«ð£‚¬è «î® Í¡ø£‹ ÜAôˆF¡ è£Kò£÷˜ ê¬ðJ¡ 1928 ªðŠóõK HkùˆF™ G¬ø«õŸøŠð†ì YùŠ Hó„ê¬ù ê‹ð‰îñ£ù b˜ñ£ùˆ¬î bMóñ£Œ ðŸP‚ªè£‡ì£˜. Þ‰î b˜ñ£ù‹ †ªó£†vAê õ£Fè¬÷ è¬ôŠ¹õ£Fèœ â¡Á ºˆF¬ó°ˆFò¶. ãªùQ™ Üõ˜èœ ªõŸPõ£¬è Å®ò Yù âF˜Š¹ó†C¬ò YùŠ ¹ó†CJ¡ ÜFàò˜ è†ìñ£è è¼î£ñ™ «î£™Mªò¡Á ܬöˆî£˜èœ. Þ‰î ªðŠóõK b˜ñ£ù‹ Ý»î‰î£ƒAò â¿„C‚° ð£Œõ¬î»‹ «ê£Mòˆ¶‚è¬÷ à‡ì£‚°õ¬î»‹ HóèìùŠð´ˆFò¶. ò£ó£õ¶ ÜóCò™ à혬õ Ìóíñ£è åNˆFó£îõ˜èœ ¹ó†Cèó ÜÂðõˆî£™ ªè†®ò£‚èŠð†®¼‰î£™ Þˆb˜ñ£ùˆ¬î Ýè F´‚裆ìñ£ù, ªð£ÁŠ¹í˜õŸø ê£èꈶ‚è£ù àî£óí‹ â¡Á 致 ªè£œõ˜. øªì‚ ܬî ðŸP‚ ªè£‡ì£˜. Preobrazhensky Þ‰î Mûòˆ¬î ܵAò º¬ø øªì‚°‚° °¬ø‰îî™ô. Ýù£™ Ü´ˆî º¬ùJ™ Þ¼‰¶ ܵAù£˜. Üõ˜ â¿Fù£˜: YùŠ ¹ó†C ãŸèù«õ «î£Ÿè®‚èŠð†´ M†ì¶. ܶ c‡ìè£ôˆFŸ° «î£Ÿè®‚èŠð†´ M†ì¶. å¼ ¹Fò ¹ó†C ªõ° Y‚Aó‹ õóŠ«ð£õF™¬ô. Yù£¬õŠ ðŸP ¬ñòõ£Fè«÷£´ ñ™½‚膴õ¶ ðô¡ î¼ñ£? Þ‰î óèˆF«ô preobrazhensky Iè c‡ì è®îˆ¬î ÜŠH»œ÷£˜.  ܬî Alma-ata-M™ õ£Cˆî ªð£¿¶ ªõ†èŠð†«ì¡. Þõ˜èœ ªôQQê ðœOJ«ô â¡ùˆ¬îˆî£¡ èŸÁ‚ªè£‡ì£˜èœ? F¼ŠHˆ F¼ŠH ⡬ù ù «è†´‚ªè£‡«ì¡. preobrazhensky-¡ ꘄ¬ê‚è£ù Ýî£ó‹ øªì‚A¡ Ýî£óˆFŸ°‹ «ïªóFó£è Þ¼‰î«ð£¶‹ Þ¼õó¶ º®¾èÀ‹ å«ó ñ£FKò£ù«î. Þ¼õ¼«ñ Yaroslavsky-¡ «ðó£¬êò£™ Menzhinsky*-¡ ï™ô ܉îvˆF¡ ¶¬íò£™ ê«è£îó õ£…¬ê«ò£´ î¿M‚ªè£œ÷ á‚è‹ ÜO‚èŠð†ìõ˜è÷£õ˜. è†ì£òñ£è«õ ¹ó†CJ¡ ñ‚è£è Þî¬ù„ ªêŒF¼‚èô£‹. Þ‰î Þ¼õ¼‹ H¬öŠ¹õ£Fèœ Ü™ô˜. Þ¼õ¼«ñ ¶¬íòŸø õ£˜ˆî gFJ™ Fõ£ô¬ì‰î îQñQî˜èœ. *(Menzhinsky ÜŠªð£¿¶ GPU-M¡ î¬ôõ˜. Yaroslavsky è†C 膴Šð£†´‚ °¿M¡ î¬ôõ˜èO™ å¼õ˜, Þì¶ âF˜Š¹ Þò‚般î A ܬî H¡ðŸPò ܬùõ¬ó»‹ è†CJ™ Þ¼‰¶ Mô‚Aòõ˜.)

è‹ÎQê ÜAôˆF¡ è£Kò£÷˜èO¡ 1928 ªðŠóõK HkùˆF¡ ê£èê b˜ñ£ùˆFŸ° âFó£è Yùˆ ªî£Nô£÷˜è¬÷ ÜóCòŸ ê†ìê¬ð à†ðì üùï£òè ²«ô£èˆF¡ W› ÜEõ°ˆî¬ô «ï£‚Aò å¼ ð£¬î¬ò ãŸèù«õ º¡¬õˆ«î¡. Ýù£™ ÜF˜wìñŸø Íõ¼‹ Übî Þì¶ê£Kˆîùˆ¶œ i›‰î£˜èœ. ܶ ñLõ£ù¶ ñŸÁ‹ å¡PŸ°‹ Üõ˜è¬÷ ܘŠðE‚裶. üùï£òè ²«ô£èñ£? å¼ ï£À‹ ïìõ£¶. "Þ¶  †ªó£†vAJ¡ ªñ£ˆî îõø£°‹." Yù£¾‚° «ê£Mòˆ¶‚èœ î£¡ ÜF½‹ °¬ø‰î¶ å¡ÁI™¬ô. àƒè÷¶ ¬èMì™ G¬ôŠð£†®¡ Íô‹ ÞF½‹ 𣘂è ܘˆîñŸø 塬ø â‡EŠð£˜Šð¶ ÜK¶. ºîô£Oˆ¶õ HŸ«ð£‚°ˆîù‹ Gô¾‹ è£ôˆF«ô "«ê£Mòˆ ²«ô£è‹" å¼ °ö‰¬îŠ Hœ¬÷ ²«ô£èñ£°‹. Üî£õ¶ «ê£Mòˆ¶‚èœ ðŸPò å¼ «èL‚È‹. ¹ó†Cèó ê裊îˆF½‹ Ãì Üî£õ¶ «ê£Mòˆ¶‚è¬÷ «ïó®ò£è 膮ªò¿Š¹‹ è£ôˆF½‹ Ãì ï£ƒèœ üùï£òè ²«ô£èƒè¬÷ F¼‹ðŠªðø ñ£†«ì£‹. à‡¬ñò£ù «ê£Mòˆ¶‚èœ ãŸèù«õ ݆C¬ò ¬èŠðŸPò H¡¹‹ Ãì, ܬõ ªõ°üùƒèO¡ è‡èÀ‚° º¡ð£è à‡¬ñò£ù üùï£òè vî£ðùƒè«÷£´ º†®«ñ£¶‹ õ¬ó‚°‹ ܬõè¬÷ F¼ŠH â´‚èñ£†«ì£‹. ޶ ªôQù¶ ð£¬ûJ™ å¼ ï£†®¡ ÜHM¼ˆFJ™ üùï£òè è†ìƒè¬÷ ®Šð£ò‚ Ã죶 â¡ð¶ (ÜŸðõ£î vó£L¬ùŠ «ð£¡«ø£, ÜõK¡ ªê£¡ù¬î ªê£™½‹ AOŠHœ¬÷è¬÷ «ð£¡«ø£ Ü¡Á).

üùï£òè «õ¬ôˆF†ìƒèœ Þ™ô£ñ™ --ÜóCò™ ê†ìê¬ð, ↴ ñEˆFò£ô «õ¬ô, Gôƒè¬÷ ðPˆªî´ˆî™, Yù£¾‚° «îCò ²î‰Fó‹ ÜF«ô õ£¿‹ «îCò ÞùƒèÀ‚° ²òG˜íò àK¬ñ ÞŠð®ò£ù üùï£òè «õ¬ôˆF†ìƒèœ Þ™ô£ñ™ Yù è‹ÎQv† è†CJ¡ 裬ô»‹ ¬è¬ò»‹ 膮M†´ ܶ îù¶ Þ숬î ꣈iñ£è Yù êÍè üùï£òè õ£FèOì‹ ¬èòO‚è G˜Šð‰Fˆî¶, Yù êÍè üùï£òè õ£Fèœ vó£L¡ øªì‚ Æìˆî£K¡ àîM«ò£´ è‹ÎQv† è†CJ¡ Þ숬î õAŠð˜.

Ýè«õ øªì‚ âF˜Š¹ Þò‚è‹ «î£¡Á‹ è£ôˆF«ô YùŠ ¹ó†CJ¡ Iè º‚Aòñ£ù¬î îõøM†´M†´ è‹ÎQv† è†C¬ò ºîô£Oˆ¶õ «è£I¡ì£ƒAŸ° W›ð®ò„ ªêŒî¬î êKªò¡Á ð£¶è£ˆî£˜. øªì‚ Yù âF˜Š¹ó†C¬ò îõøM†´M†´ è¡«ó£¡ (Canton) ê£èêˆFŸ° H¡ù˜ Ý»î‚A÷˜„C¬ò «ï£‚AŠ «ð£õ¬î ÝîKˆî£˜. øªì‚ Þ¡Á âF˜Š¹ó†C‚ è£ôˆF™ üùï£òèˆFŸè£è «ð£ó£´‹ è£ôˆF™, Þìñ¼¾ è£ôè†ìˆ¬î å¼¹ø‹ îœO M†´M†´ î£MŠð£Œ‰¶ è£ôˆFŸ°‹ ªõO‚°‹ (Time & Space) ܊𣟠ªê¡Á Iè„Å‚°ñ 輈î£ù «ê£Mòˆ¶‚° Ýîó¾ ÜO‚A¡ø£˜. Ýù£™ Ü ñ£Ÿlì£è øªì‚ îù‚°‹ Gó‰îó ¹ó†C‚°‹ ò£ªî£¼ ê‹ð‰îº‹ Þ™¬ôªò¡Á êˆFò‹ ªêŒA¡ø£˜. ܶ ꉫî£ûñ£ù¶. ܶ ÝÁî™ ÜOŠð¶.

Yù, Þ‰Fò£ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ Aö‚° èÀ‚°‹ vó£L¡, øªì‚Aù¶ ñ£˜‚Cê M«ó£î õñ£ù¶, ªê‹¬ñŠð´ˆîŠð†ìî™ô£î, Ýù£™ «õÁ¼‚ªè£´‚èŠð†ì «è£I¡ì£ƒ ðK«ê£î¬ù¬ò F¼‹ð„ ªêŒîô£°‹.

ówò, Yù ¹ó†CèO¡ ܬùˆ¶ ÜÂðõƒè¬÷»‹ Ýî£óñ£è‚ ªè£‡´ ñ£˜‚Cù¶‹ ªôQù¶‹ ÜP׆ì¬ô Ýî£óñ£è ªè£‡´ Þ‰îŠ ¹ó†CèO¡ åOJ™ ðg†Cˆ¶Š 𣘈¶ âF˜Š¹ Þò‚è‹ àÁFò£è ªê£™½‹.

"îQˆ¶ ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£ó õ®õˆF«ô ¹Fò YùŠ ¹ó†C, Þ¡Áœ÷ ݆C¬ò É‚AªòP‰¶ ݆CòFè£óˆ¬î ªõ°üùƒèOì‹ ÜO‚°‹.

üùï£òè «õ¬ôˆF†ìƒè¬÷ Gî˜êùñ£‚A Mõê£JèÀ‚° î¬ô¬ñ ªè£´ˆî ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£óˆFŸ° ñ£Ÿlì£è ð£†ì£O õ˜‚èˆFù¶‹ Mõê£Jè÷¶‹ üùï£òè ê˜õ£Fè£ó‹ â¡ð¶ å¼ èŸð¬ù, ùˆî£«ù ãñ£ŸÁõ¶ Ü™ô¶ ޡ‹ «èõôñ£è ªê£™õªî¡ø£™, ܶ ªèªó¡vAJê‹ Ü™ô¶ «è£I¡ì£ƒAêñ£°‹.

å¼ ð‚èˆF™ ªèªó¡vA ݆C»‹ Cò£ƒ «èŒ-«û‚ ݆C»‹ ñÁŠð‚èˆF™ ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ£Fè£óº‹ Þó‡´‚°‹ Þ¬ìï´M™ ܬóõNJ™ Þ¬ìŠð†ì ¹ó†Cèó ݆Cªò¡ð¶ Þ¼‚è º®ò£î å¡ø£°‹. ò£ó£õ¶ ÜŠð®ªò£¼ ݆C ðŸPò ªõŸÁ„ ňFóˆ¬î H«óKˆî£™ ܶ ªõ†èI™ô£ñ™, Aö‚A™ àœ÷ ªî£Nô£÷˜è¬÷ ãñ£ŸÁõ«î£´ Þ¡ªù£¼ ¹Fò «ðóN¾‚° îò£KŠð‹.

Aö‚A™ àœ÷ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° âF˜Š¹ Þò‚è‹ ªê£™½õî£õ¶: à†è†C Å›„CèOù£™ Fõ£ô¬ì‰¶œ÷ êóí£èF ܬì«õ£˜, ¬ñòõ£î M¬îè¬÷ Éõ vó£L‚° àî¾õî¡ Íô‹ àƒèœ è‡èO«ô«ò ñ‡¬í ɾAø£˜èœ, àƒèœ è£¬î ªêM죂°Aø£˜èœ, àƒèœ î¬ô¬ò ñFñòƒè ªêŒAø£˜èœ. å¼ ð‚èˆF™ cƒèœ üùï£òèˆFŸ° «ð£ó£´õ¬î î¬ì ªêŒõî¡ Íô‹ õL¬ñ»œ÷ ºîô£Oˆ¶õ ê˜õ£Fè£óˆ¬î ºèƒªè£´‚è Þòô£îõ˜èœ Ý‚èŠð´Aø£˜èœ. ñÁð‚èˆF™ ð£†ì£O õ˜‚èñŸø ê˜õ£Fè£óˆFù£™ ã«î£ å¼Mî ð£¶è£Š¹ A¬ì‚°ªñ¡Á àƒèÀ‚° º¡ù£™ M«ù£î º¡«ù£‚°è¬÷ õ¬óAø£˜èœ. Þ¶ âF˜è£ôˆF™ e‡´‹ «è£I‡ì£ƒ ¹¶ŠHøM â´‚è«õ àîM ªêŒ»‹. Üî£õ¶ «ñ½‹ ªî£Nô£÷˜è÷¶‹ Mõê£Jè÷¶‹ ¹ó†CJ¡ «î£™M‚«è õN ªêŒ»‹.

ÜŠð® àð«îCŠ«ð£˜ 裆®‚ªè£´Šð£÷˜è÷£õ˜. Aö‚A™ àœ÷ ªî£Nô£÷˜è«÷ Üõ˜è¬÷ ï‹ð£F¼‚è èŸÁ‚ªè£œÀƒèœ, Üõ˜è¬÷ G‰F‚è èŸÁ‚ªè£œÀƒèœ. Üõ˜è¬÷ àƒè÷¶ vî£ðùƒèO™ Þ¼‰¶ ªõO«òŸÁƒèœ! ....