Oppose Imperialist War & Colonialism! Oppose Imperialist War & Colonialism!
Oppose Imperialist War & Colonialism! Oppose Imperialist War & Colonialism!
wsws : Tamil
Home
܈Fò£ò‹ 1
܈Fò£ò‹ 2
܈Fò£ò‹ 3
܈Fò£ò‹ 4
܈Fò£ò‹ 5
܈Fò£ò‹ 6
܈Fò£ò‹ 7
܈Fò£ò‹ 8
܈Fò£ò‹ 9
܈Fò£ò‹ 10

 

 

 

õóô£ŸP¡ ð®ŠH¬ùèœ

8. ãè£FðˆFò »ˆîˆFŸ° âFó£ù ð£†ì£O õ˜‚èŠ «ð£ó£†ì‹, Þ¼ð ËŸø£‡®¡ ¹øG¬ô ÜÂðõƒèœ ð®ŠH¬ùèœ ðŸPò ÝŒM¬ù Ü®ˆî÷ñ£è‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ºîô£‹, Þó‡ì£‹ àôè »ˆîƒèœ Þó‡´‹, ÞÁF ÝŒ¾èO¡ð® º‚Aò ãè£FðˆFò õ™ôó²èO¬ì«òò£ù ªð£¼÷£î£ó, ÜóCò™ îèó£Áè¬÷ b˜‚è«õ ªî£´‚èŠð†ìù. 1914™ ªõ®ˆî »ˆîñ£ù¶, 19-‹ ËŸø£‡®¡ è¬ìC ºŠð´èO™ ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠH¡ ñJ™ ãŸð†ì Ü®Šð¬ì ñ£ŸøƒèO™ «õÏ¡PJ¼‰î¶, 1870ð¶èÀ‚° º¡ù˜ ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ð‡ð£è M÷ƒAò ꣘¹ gFò£ù ²î‰FóŠ «ð£†®ò£ù¶, Hóñ£‡ìñ£ù 裘†ì™èœ, ®óv´èO¡ ¬èèO™ °M‰î ªð£¼õ£Kò£ù àŸðˆFò£™ ðFh´ ªêŒòŠð†ì¶. GF ÍôîùˆF¡ êè£Šî‹ õ‰¶M†ì¶. «îŒ‰¶ õ‰î è£ôQˆ¶õ‹, º¡«ùPò ºîô£Oˆ¶õ è÷£™ àŸðˆF ªêŒòŠð†ì ªð¼õ£Kò£ù ð‡ìƒè¬÷ ¸è˜õ ð£¶è£‚èŠð†ì ¹Fò ꉬîèÀ‚è£ù «î¬õ ⿉î, F¯ªóù ªõ®ˆ¶„ CîÁ‹ ñÁñô˜„C‚°œ÷£Aò¶. Hªó…² ãè£FðˆFò Þò‚èˆF¡ vî£ðè˜èÀœ å¼õó£ù ªðK 1880èO™ "ä«ó£ŠHò ¸è˜¾ àP…êŠð†´ õ¼A¡ø¶" â¡Á â„êKˆî£˜. "Ì«è£÷ˆF¡ ã¬ùò ð£èƒèO™ ªð¼ñ÷Mô£ù ¹Fò ¸è˜«õ£˜è¬÷ ÜFèKŠð¶ ÜõCò‹, Þ™¬ô«ò™  ïiù êºî£òˆ¬î Fõ£™ G¬ô‚°œ îœO M´õ«î£´ å¼õó£™ èEˆ¶„ ªê£™ô º®ò£î M¬÷ðò¡è¬÷‚ ªè£‡ì å¼ ªð¼‹ ¹ó†Cèó â¿„CJ¡ êÍè º®¾‚è£ù Þ¼ð ËŸø£‡®¡ àîòˆ¶‚° îò£˜ ªêŒ«õ£‹" â¡ø£˜.

9. ä«ó£Šð£M™ ñ£ªð¼‹ ê‚Fèœ -º‚Aòñ£è HK†ì¡, Hó£¡v, «ü˜ñQ ÝAòù - ÝŠHK‚è, ñˆFò Aö‚°, ÝCò ñ‚è¬÷‚ ¬èŠðŸP„ ²ó‡´õ¬î Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´ è£ôQˆ¶õ «ðóó²è¬÷ ߆®‚ªè£‡ìù. މ˟ø£‡®¡ ªî£ì‚èˆFŸ° º¡ù˜, ªðK¶‹ Þ¬÷ò ºîô£Oˆ¶õ ê‚Fè÷£ù ܪñK‚裾‹ üŠð£Â‹ îñ¶ ªê£‰î ãè£FðˆFò MKõ£‚è™ «õ¬ôˆ F†ìƒèO™ ÞøƒAù. àˆF«ò£è̘õñ£ù ªõOŠÌ„² ï£ègèƒèÀ‚° Þ¬ì«ò»‹ ãè£FðˆFò ó£üî‰Fóñ£ù¶, îñ¶ àôèŠ ªð£¼÷£î£ó Í«ô£ð£ò ܉îv¬î ðôŠð´ˆ¶‹ ªð£¼†´ «îCò ºîô£Oˆ¶õ‚ °¿‚èO¬ì«ò ßMó‚èñŸø¶‹ ݬ÷ Ýœ ªè£™õ¶ñ£ù «ð£ó£†ìƒè¬÷ ¬ñòñ£è‚ ªè£‡®¼‰î¶. ãè£FðˆFòƒèÀ‚° Þ¬ì«òò£ù «ð£†ì£ «ð£†®è÷£™ Ý»î î÷õ£ìƒèœ«ñ™ Hó‹ñ£‡ìñ£è„ ªêôMìŠð†ìù, îñ¶ ïô¡èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ Þì‹ ªðŸø 嚪õ£¼ «ñ£îL¡ H¡ùEJ½‹ ÜAô ä«ó£ŠHò »ˆî ñ†´I¡P àôè÷£Mò »ˆîˆF¡ ꣈Fòº‹Ãì ñ¬ø‰F¼‰î¶. îñ¶ «ñô£F‚èˆF¬ù G¬ôì ãè£FðˆFò õ£FèO¬ì«ò Þì‹ªðŸø Þ¬ìMì£î «ð£ó£†ìˆF™, Éó å¶‚°Š Hó£‰Fòƒèœ Ãì Í«ô£ð£ò CøŠ¹ º‚Aòˆ¶õ‹ ªðŸøù. ܬõ Ü®‚è® ÜõŸP¡ ªð£¼÷£î£ó º‚Aòˆ¶õƒèÀ‚° º‚Aòˆ¶õ‹ î‰îù. ãè£FðˆFò ê‚Fèœ I辋 CPò «ñ‹ð£†®Ÿè£è‚ Ãì îˆîñ‚A¬ì«ò Å›„C ªêŒ¶ õ‰î, Æ´‚èœ ªî£ì˜‰¶ Þì‹ ªðò˜‰îù. 19-Ý‹ ËŸø£‡®¡ ªð¼‹ð£ô£ù ð°FJ™ 'ï‡ð˜è÷£è' M÷ƒAò HK†ì‹, H󣡲‹, õìÝHK‚è£M½‹, ñˆFò Aö‚A½‹ «ð£†® ïô¡èO¡ èˆî£™ âFKè÷£è ñ£ŸøŠð†ìù. âAŠF™ HK†ìQ¡ «ñô£F‚般î ܃WèK‚°‹ Hó£¡C¡ b˜ñ£ù‹ ñ†´«ñ Þó‡´ ê‚Fè¬÷»‹ »ˆîˆF¡ MO‹H™ Þ¼‰¶ Þ¿ˆªî´ˆ¶ õ‰î«î£´, F¼‹ð¾‹ Üõ˜è¬÷ "ï‡ð˜è÷£è" ñ£ŸPò¶. Þ«î êñòˆF™ H󣡲‚° âFó£è ä‚AòŠð†ì HK†ì‹ «ü˜ñQ»‹ Þ¼ð ËŸø£‡®¡ ªî£ì‚èˆF™ è´‹ âFKè÷£è ñ£Pù˜. êñ£î£ùˆ¬îŠ «ðí ãè£FðˆFò‹ îƒA Þ¼‰î "êñG¬ô ê‚F¬ò" «ñ£î™èO¡ èƒèœ à¬ìˆ¶ âP‰îù. Å«ìPò ð£™èQ™ å¼ CPò ê‹ðõ‹ -1914 ü§Q™ ªêóp«õ£ ïèK™ ÝvFKòŠ Hó¹ å¼õ˜ ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì¶- àôè »ˆîˆF¬ù ªõ®‚è„ ªêŒî¶.

10. ¹ó†Cèó «ê£êLê Þò‚èˆF¡ ÜHM¼ˆFò£ù¶, ãè£FðˆFòˆ¶‚°‹ Üî¡ »ˆî ªõP‚ ªè£œ¬èèÀ‚°‹ âFó£ù «ð£ó£†ìˆ¶ì¡ HK‚è º®ò£î õ¬èJ™ H¬í‚èŠð†´œ÷¶. 1889-™ GÁõŠð†ì Þó‡ì£‹ ÜAôˆF¡ î¬ôCø‰î HóFGF, ãè£FðˆFò‹ å¼ óˆî‹ «î£Œ‰î «ðóN¾‚° îò£Kй ªêŒ¶ õ¼õî£è¾‹, ܶ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFœ ¹ó†CèóŠ «ð£ó£†ìˆFù£™ ñ†´«ñ îM˜‚Šðì º®»‹ âù¾‹ â„êK‚¬è ªêŒî£˜. 1911™ «ó£ê£½‚ꋫ𘂠Hóèìù‹ ªêŒîî£õ¶: "àôè ÜóCò½‹ Þó£µõ õ£îº‹, ê˜õ«îê ºó‡ð£´è¬÷ ÜHM¼ˆF ªêŒò¾‹ b˜‚辋 ªêŒA¡ø ºîô£Oˆ¶õˆF¡ å¼ °PŠH†ì MFº¬ø«ò Ü¡P «õÁ å¡Á‹ Ü™ô.... õ˜‚èŠ ð¬è¬ñè¬÷ ªñ¡¬ñŠð´ˆîô£‹, ñ¿ƒè®‚èô£‹, ºîô£Oˆ¶õŠ ªð£¼÷£î£ó Üó£üèƒè¬÷ Üì‚A ¬õ‚èô£‹ â¡Á ò£˜ Aø£˜è«÷£, Üõ˜è«÷ Þ‰î ê˜õ«îê «ñ£î™è¬÷ˆ îEò ¬õ‚èô£‹, Ýø„ ªêŒòô£‹ Ü™ô¶ è¬ô‚èô£‹ âù G¬ù‚è º®»‹. ºîô£Oˆ¶õ Üó²èO¡ ê˜õ«îêŠ ð¬è¬ñèœ õ˜‚èŠ ð¬è¬ñèO¡ Ü¡ðOй‚è«÷. àôè ÜóCò™ Üó£üè‹, ºîô£Oˆ¶õ àŸðˆF º¬ø Üó£üèˆF¡ ñÁð‚è«ñ Ü¡P «õÁ Ü™ô. "(å¼ ¹ó†Cèó ê˜õ«îCòˆ¶‚è£ù ªôQQ¡ «ð£ó£†ì‹, 𣈠¬ð‡ì˜ Ü„êè‹, GΫò£˜‚ 1981)

Þó‡ì£‹ ÜAôˆF¡ ñ£ï£´èO™, ÜF½‹ °PŠð£è 1907™ v¼†è£˜†, 1912™ ð£C™ ñ£´èO™, ò£˜ ºîL™ ²´Aø£˜èœ â¡ð¬î‚ èí‚A™ ªè£œ÷£ñ™ ãè£FðˆFòŠ «ð£¼‚°‹ Üî¬ùˆ ªî£´‚°‹ ÜóꣃèƒèÀ‚°‹ âFó£è àÁF â´‚°‹ b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠð†ìù. ãèñùî£è ð£CL™ ܃WèK‚èŠð†ì ÜP‚¬è ܬöŠðî£õ¶; "ãè£FðˆFòˆF¡ ºîô£Oˆ¶õõ£FèÀ‚° âFó£è ê˜õ«îêŠ ð£†ì£O õ˜‚è ä‚AòˆF¡ ê‚F¬ò ÜEFó†ì â™ô£ èO¡ ªî£Nô£÷˜è¬÷»‹ ܬö‚A«ø£‹." ܶ «ð£¬óˆ ªî£´ˆî™ ¹ó†Cèó «ð£ó£†ìƒèO¡ â¿„C‚° õNõ°‚°‹ âù ºîô£Oˆ¶õõ£Fè¬÷ â„êKˆî¶.Ýù£™ Þ‰î õ£˜ˆ¬îèO¡ àœ÷ì‚è‹, Þó‡ì£‹ ÜAôˆF¡ è†CèÀ‚°œ ãŸð†ì ê‰î˜Šðõ£îˆF¡ õ÷˜„Cò£™ °¡P M†ì¶. Þ‰î‚ è†Cèœ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ïô¡è¬÷ «ñ½‹ «ñ½‹ ªõOŠð¬ìò£è ºîô£Oˆ¶õ '®¡' ïô¡èÀì¡ Þùƒè£†®‚ ªè£‡ìù. âù«õ 1914 Ýèv®™ »ˆî‹ ªõ®ˆî¶‹ Þó‡ì£‹ ÜAôˆF¡ º‚Aò‚ è†Cèœ, îñ¶ Hóèìù‹ ªêŒòŠð†ì ªè£œ¬èè¬÷ eP îñ¶ ºîô£Oˆ¶õ ÜóꣃèƒèO¡ »ˆî‚ èì¡èÀ‚° Ýîóõ£èˆ îˆî‹ ð£ó£Àñ¡øƒèO™ õ£‚èOˆîù˜. Þ¶ Þó‡ì£‹ ÜAôˆF¡ i›„C¬ò‚ °Pˆî¶. Þ‰î ãè£FðˆFò «îCò ªõPܬô‚° ê‰î˜Šðõ£FèO¡ ªõ†èƒªè†ì Ü®ðEM¬ù Mó™ M†´ â‡í‚îò «ê£êLv´è«÷ âF˜ˆîù˜; Þ‰î ¹ó†Cèó ê˜õ«îCòõ£FèO™ Ièˆ ªî£¬ô«ï£‚°‚ è‡«í£†ì‹ I‚èõó£è «ð£™«ûM‚ è†CJ¡ î¬ôõó£ù ªôQ¡ M÷ƒAù£˜. Üõ˜ Í¡ø£‹ ÜAôˆF¬ù GÁ¾õîŸè£ù ܬöŠH¬ù M´ˆî£˜.