38. ð£óYè õ¬÷°ì£M™ «ê£Mòˆ ÜFè£óˆ¶õ‹ õAˆî ð£ˆFóˆF¡
ªè£¬ôè£óŠ ðKñ£íˆ¬î ªîKM‚è "¶«ó£è‹", "裆®‚ ªè£´Š¹" â¡ø õ£˜ˆ¬îè«÷
«ð£î£F¼‚A¡øù. ßó£‚Aò ñ‚èÀ‚° âFó£è ãè£FðˆFò‹ Þ¬öˆî ܆ÇNòƒèÀ‚° ªè£˜ð„«êš
݆C«ò º¿Š ªð£ÁŠð£°‹. ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ™ Þ¶ ºîL™ ßó£‚AŸ° âFó£è ªð£¼÷£î£óˆ
î¬ìè¬÷ MF‚辋, H¡ù˜ Þó£µõ ðôˆ¬î ðò¡ð´ˆî¾‹ ÜOˆî õ£‚°èœ ãè£FðˆFò‹ îù¶
°î¬ô îò£˜ ªêŒõ ÜõCòñ£ù ÜóCò™ Í´F¬ó¬ò õöƒAò¶. ßó£‚AŸ° âFó£ù ãè£FðˆFò
»ˆîˆF™ Aªó‹OQ¡ 制¬öŠð£ù¶, vó£LQê‹ «ê£Mòˆ ÎQòQ½‹ ܬùˆ¶ôA½‹ ܬó ËŸø£‡´‚°
«ñô£è õAˆî âF˜Š¹ó†CŠ ð£ˆFóˆF¡ õóô£ŸÁ º®M¬ù‚ 裆´A¡ø¶.
39. ªè£˜ð„«êš ݆C àôè ãè£FðˆFòˆ¶ì¡ ªõOŠð¬ìò£è¾‹ ªõ†èƒªè†ì
º¬øJ½‹ Æ´„«ê˜‰î¬ñò£ù¶, «ê£Mòˆ å¡PòˆF™ ºîô£Oˆ¶õˆF¬ùŠ ¹í¼ˆî£óí‹ ªêŒ»‹
«ê£Mòˆ ÜFè£óˆ¶õˆF¡ ºòŸCJ¡ è gFò£ù M¬÷õ£°‹. èì‰î è£ôˆF™, îù¶ ªê£‰î
êìgFò£ù (ªð£¼÷£òî) 꽬èèœ «îCòñòñ£‚èŠð†ì ªê£ˆ¶ø¾è¬÷ Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡®¼‰îõ¬ó,
vó£QQê‹ Üî¬ù‚ 裂°ñ£Á îœ÷Šð†ì¶. ܶ «ê£Mòˆ ÎQò¬ù ãè£FðˆFò ݈Fó͆ì™èOL¼‰¶‹,
«ïó® Þó£µõˆ °î™èO™ Þ¼‰¶‹ «ðE‚è£‚è ºò¡ø¶. âšõ£ªøQ‹ ãè£FðˆFòˆF¬ù âF˜‚è
Aªó‹O¡ ¬èò£‡ì MFº¬øèœ, ªôQ¡ è¬ìŠH®ˆî ¹ó†Cèó ê˜õ«îCòˆ¶‚° ºŸP½‹ âFó£ù‹.
«ê£Mòˆ ÜFè£óˆ¶õ‹ «ê£Mòˆ ÎQòQ¡ Üó² ♬ôèÀ‚°œ îù¶ êìgFò£ù 꽬èI‚è ïô¡è¬÷‚
裊ð¬î ðŸP ñ†´«ñ Ü‚è¬ø 裆®ò¶. ãè£FðˆFòˆ¶ì¡ å¼ àì¡ð£†´‚° õ¼‹ ªð£¼†´
ê˜õ«îê ªî£Nô£÷˜ Þò‚般î 裆®‚ ªè£´‚辋 ܶ å¼ «ð£¶‹ îòƒAò¶ A¬ìò£¶,
1930èO™ vªðJ¡ ¹ó†C «õ‡´ªñ¡«ø ï£êñ£‚èŠð†ì¬ñ»‹, U†ô¼ìù£ù Ý‚AóIŠ¹ îM˜Š¹
àì¡ð®‚¬èJ™ ¬èªò¿ˆF†ì¬ñ»‹, A«ó‚è àœï£†´ »ˆîˆF¡«ð£¶ è‹ÎQv† è†C¬ò ¬èM†ì¬ñ»‹
ãè£FðˆFòˆ¶ìù£ù îù¶ ªê£‰î HŸ«ð£‚° ê‰î˜Šðõ£î àø¾èÀ‚è£è Aªó‹O¡, ê˜õ«îê
ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ìˆF¬ù W›¬ñŠð´ˆFò Iè‚ «èõôñ£ù àî£óíƒè÷£°‹. "Í¡ø£‹ àôè"
Üó²èÀ‚° õ¬óòÁ‚èŠð†ì Þó£µõ GF àîMè¬÷ Þ¶ õöƒAò¶Ãì, «ê£MòˆÎQò¡ eî£ù ãè£FðˆFò
Ü¿ˆîˆF¬ù F¬ê F¼Š¹õîŸè£èˆî£¡.
40. «ê£Mòˆ ÎQòQ™ ºîô£Oˆ¶õˆF¬ù e÷‚ªè£í¼‹ ºòŸCò£ù¶,
îM˜‚躮ò£î õ¬èJ™ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFìI¼‰¶ Hó‹ñ£‡ìñ£ù âF˜ŠH¬ùˆ «î£ŸÁM‚°‹
â¡ð¬î «ê£Mòˆ ÜFè£óˆ¶õ‹ ï¡° ÜP»‹. Þ«î è£ó툶‚è£èˆî£¡ ܶ àôè ãè£FðˆFòˆ¶ì¡
I辋 ªï¼‚èñ£ù Æ®¬ù «õ‡® GŸAø¶. âù«õ, Aªó‹OQ¡ ªõO´‚ ªè£œ¬èJ¡ ¬ñò
Þô‚°, «ê£Mòˆ ÎQò¡ eî£ù ãè£FðˆFò Ü¿ˆîˆF¬ù F¬ê F¼Š¹õ¬îMì, à‚Aóñ£‚°õî£è«õ
Þ¼‚Aø¶. âù«õ «ê£Mòˆ ÜFè£óˆ¶õ‹ «ê£Mòˆ ÎQòQ¡ ªîŸ° ♬ôJ™ Þ¼‰¶ Cô ËÁ
¬ñ™èÀ‚° ܊𣙠ô†ê‚èí‚è£ù ãè£FðˆFò ð¬ìè¬÷‚ °MŠð¬î õó«õŸÁœ÷¶. ܪñK‚è ºîô£Oˆ¶õˆF¡
º¡ùE ðˆFK¬èò£ù ¬ì‹ «îCò °®òó²èOÂœ è´‹«îCò Þù «ñ£î™ Þ싪ðÁñ£ù£™,
«ê£Mòˆ ÎQò‚°œ ܪñK‚è£ Þó£µõ ïìõ®‚¬è‚° F†ìI†´ õ¼õ¶ ðŸP å¼ MKõ£ù: ÜP‚¬è¬ò
ªõOJ†ì¶. Aªó‹O¡ Þ¶ðŸP å¼ ðAóƒè âF˜Š¹ ÜP‚¬è¬ò‚Ãì Þ¶õ¬ó ªõOJìM™¬ô.
41. Aªó‹OQ¡ óèCò à쉬î«ò£´ ãè£FðˆFò‹ «ê£Mòˆ ÎQòQ¡
ðó‰î Hó£‰FòˆF¬ù‚ 膴Šð£†´‚°œ ªè£‡´õ¼‹ îù¶ àK¬ñ¬ò, ÜFèKˆî àÁF«ò£´ õL»Áˆ¶A¡ø¶.
«ê£Mòˆ ÎQòQ¡ ÍôŠªð£¼†èœ, ðó‰î÷Mô£ù àŸðˆFˆFø¡, Hó‹ñ£‡ìñ£ù ꉬî â¡ðõŸP¡
ªð£¼÷£î£ó º‚Aòˆ¶õˆF¬ù ãè£FðˆFòõ£Fèœ ¹ø‚èEˆ¶Mì º®ò£¶ «ê£Mòˆ ÎQòQù¶‹ Aö‚°
ä«ó£Šð£Mù¶‹ ÞÁF º®¾ ãŸèù«õ ãè£FðˆFò Üó²èO¡ èEŠd´èO½‹ «ð£†®èO½‹ å¼ º‚Aò
ÞìˆF¬ùŠ H®ˆ¶‚ªè£‡´œ÷¶. ÜFè£óˆ¶õƒèO¡ àœÀ‹, «îCò °®òó²èÀ‚° Þ¬ìJ½ñ£ù àœ÷£˜‰î
«ñ£î™èO™ ãè£FðˆFòõ£FèO¡ «ð£†® ïô¡èœ «ñ½‹ «ñ½‹ ªõOŠð¬ìò£è«õ àÁFŠð´A¡øù.
«ü˜ñQò˜èœ ªè£˜ð„«êMÛì£è ªêòŸð†´ Aªó‹OQ™ ÜFè ªê™õ£‚¬è ߆®‚ªè£‡ì¬î‚致
ðò‰î ܪñK‚è£, ówò‚ °®òó²è÷¶‹ ªü™†Cù¶‹ ðK‰¶¬óò£÷ù£èˆ ªî£ìƒA»œ÷¶.
42. ãè£FðˆFò‹ «ê£Mòˆ ÎQò¬ùˆ ¶‡ì£ì¾‹, ºîô£Oˆ¶õˆF¬ù
e÷‚ªè£íó¾‹, «îCò‚ °®òó²è¬÷ ÜŠð†ìñ£èŠ ðò¡ð´ˆ¶A¡ø¶ â¡ø à‡¬ñ, «îCò‚ °¿‚èO¡
²òG˜íòˆ¶‚è£ù àK¬ñ¬ò ªê™½ð®òŸøAM죶. ÜFè£óˆ¶õˆF¬ìò «ð£hv Üó² ݆CJ¡
Ü®Šð¬ìJ™ «ê£Mòˆ ówò£M¡
"Hó£‰Fò 弬ñŠð£†¬ì" 裊ðî¡ Íôº‹, «îCò àí˜M¬ù è˜õˆ¶ì¡ å´‚°õî¡ Íôº‹, «ê£Mòˆ
ÎQò¡ ê˜õ«îêŠ ð£†ì£O õ˜‚èˆFŸ° «ê¬õ ªêŒò º®ò£¶. Ýù£™ ²òG˜íò‹ ãè£FðˆFòˆF¡
݆C‚°†ð†ì ºîô£Oˆ¶õˆF¡ e†C‚°‹ «ê£Mòˆ ÎQò¬ù ñô†´ˆîùñ£ù Üóê ¶‡´è÷£èŠ HKM¬ù
ªêŒõñ£ù å¼ ªð¼‹ Í´F¬óò£è Þ™ô£F¼‚è«õ‡´ñ£J¡, ÞŠ«ð£ó£†ì‹ å¼ ê˜õ«îê,
«ê£êLê, ªî£Nô£÷ õ˜‚è «õ¬ôˆ F†ìˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ ïìˆîŠðì™ «õ‡´‹.
43. «ê£Mòˆ ÎQò¡ àœ«÷£ Ü™ô¶ Üî¡ ¶‡ì£ìL¼‰¶ â…Cò ð£™è¡
¶‡´¶µ‚°èO«ô£ ºîô£Oˆ¶õ‹ ¹ù¼ˆî£óí‹ ªêŒòŠð´õî£ù¶, ówò¡, à‚«óQò¡, «ü£˜Tò¡
ñŸÁ‹ «ê£Mòˆ ÎQòQ™ Þ¡Á ÜìƒA»œ÷ ܬùˆ¶ «îCò ÞùƒèOù¶‹ õóô£ŸP™ å¼ ¶‚èóñ£ù
܈Fò£òˆF¡ ªî£ì‚èˆF¬ù‚ °P‚°‹. «ð£ô‰Fù¶‹, Aö‚° «ü˜ñQJù¶‹ Gè›¾èœ ãŸèù«õ
â´ˆ¶‚裆´õ¶«ð£™, "ê‰¬îŠ ªð£¼÷£î£óˆF¡" M¬÷¾èœ «ê£Mòˆ ñ‚èO¡ êÍè, èô£„ê£ó
ñ†ìˆF™ å¼ ðòƒèó i›„Cò£è Þ¼‚°‹. âšõ£ªøQ‹ «ê£Mòˆ ÜFè£óˆ¶õˆF¡ Þ‰î ¹ù¼ˆî£óí‚
ªè£œ¬è‚°‹, ðíªõPªè£‡ì îó° ºîô£OèO¡ õ˜‚èˆ «î£ŸøˆFŸ°ñ£ù ðFh†®¬ù
