Oppose Imperialist War & Colonialism!


	Home

	ÜˆFò£ò‹ 1

	ÜˆFò£ò‹ 2

	ÜˆFò£ò‹ 3

	ÜˆFò£ò‹ 4

	ÜˆFò£ò‹ 5

	ÜˆFò£ò‹ 6

	ÜˆFò£ò‹ 7

	ÜˆFò£ò‹ 8

	ÜˆFò£ò‹ 9

	ÜˆFò£ò‹ 10

Print the full chapter | Email this page! | Email the author

ï£¡è£‹ ÜAôº‹ ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£ù «ð£ó£†ìº‹

45. 50 Ý‡´èÀ‚° º¡ù˜, Þó‡ì£‹ àôè »ˆî‹ Ýó‹ðñ£ù Ü¡Á‹, å¼ vó£LQê ãªü‡®¡ ¬èè÷£™ î£‹ ªè£¬ô ªêŒòŠð´õîŸ° Þó‡´ ñ£îƒèÀ‚° º¡ù˜, L«ò£¡ †ªó£†vA â¿Fòî£õ¶:

"c‡ìªî£¼ ñóí æôˆ¬îˆ îMó ºîô£Oˆ¶õ àô°‚° «õÁ õN«ò A¬ìò£¶. îê£Šîƒèœ Þ™ô£¶ «ð£AÂ‹ c‡ì è£ô »ˆî‹, â¿„Cèœ, °ÁAò »ˆî GÁˆî‹, ¹Fò »ˆîƒèœ, ¹Fò â¿„CèÀ‚° îò£˜ªêŒõ¶ ÜõCò‹, å¼ Þ÷‹ ¹ó†C‚è†C Þ‰î º¡«ù£‚A¬ù Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì£è «õ‡´‹. Üˆî¬èò å¼ è†C î¡¬ù ðg†Cˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹, ÜÂðõƒè¬÷ˆ Fó†ì¾‹, ºF˜„C Ü¬ìò¾‹, õóô£Á ÜîŸ°Š «ð£Fò õ£ŒŠ¹‚è¬÷»‹ ê£ˆFòƒè¬÷»‹ õöƒ°‹. º¡ùEŠð¬ìJù˜ â‰î Ü÷¾‚° I¡ èìˆF«ð£¡Á Þ¼‚Aø£˜è«÷£ Ü‰î Ü÷¾‚° Þóˆî‹ «î£Œ‰î èôèƒè¬÷ °ÁAòî£‚èô£‹. âñ¶ Ì«è£÷ˆF¡ ÜN¾è¬÷»‹ °¬ø‚èô£‹. Ýù£™ ð£†ì£O õ˜‚èˆFŸ° î¬ô¬ñ¬ò ¹ó†C‚ è†C ªè£´‚è£F¼‚°‹ õ¬ó, ªð¼‹ õóô£ŸÁŠ Hó„C¬ùè¬÷ âšMîˆF½‹ b˜‚è º®ò£¶. õ÷˜„C «õèº‹, è£ô Þ¬ìªõO»‹ º‚Aòˆ¶õ‹ ªðÁA¡øù; Ýù£™ Þ¶ ªð£¶ õóô£ŸÁ «ï£‚A¬ù«ò£, Ü™ô¶ âñ¶ ªè£œ¬èJ¡ F¬ê¬ò«ò£ ñ£ŸPMì£¶. º®¾ Iè¾‹ âOî£ù å¡Áî£¡; ð£†ì£O õ˜‚è º¡ùEŠ ð¬ì¬ò ðˆ¶ ñìƒ° ê‚F»ì¡ è™M ÜP×†®, ÜEFó†´‹ «õ¬ô¬ò ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶õ¶ ÜõCò‹. ï£¡è£‹ ÜAôˆF¡ ðE ÞF™î£¡ îƒA àœ÷¶ â¡ð¶ ªîO¾".

"ãè£FðˆFò »ˆîº‹ ð£†ì£O õ˜‚èŠ ¹ó†C»‹ ðŸPò ï£¡è£‹ ÜAôˆF¡ ÜóCò™ ÜP‚¬è" (-L«ò£¡ †ªó£†vAJ¡ â¿ˆ¶‚èœ 1939-40).

46. ï£¡è£‹ ÜAôˆF¡ Ü¬ùˆ¶ôè‚ °¿, àôèˆ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ Iè¾‹ õ˜‚èïù¾ ªè£‡ì HóFGFè¬÷ âF˜õ¼‹ ïõ‹ðK™ «ð˜LQ™ Ã´‹ð®»‹, ãè£FðˆFò »ˆîˆ¶‚°‹ è£ôQ ÝF‚èˆ¶‚°‹ âFó£ù ê˜õ«îê ªî£Nô£÷˜ ñ£ï£†®™ ðƒ° ªè£œÀ‹ð®»‹, Ü¬öŠ¹M´õî¡ Íô‹ ¹ó†Cèóˆ î¬ô¬ñ ªï¼‚è®¬òˆ b˜ŠðF™ b˜‚èñ£ù ðE¬òˆ îò£˜ªêŒA¡ø¶. âñ¶ Þô‚°, ï£¡è£‹ ÜAôˆF¡ º¿ õóô£ŸÁ ÜÂðõˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™, àôèˆ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ê˜õ«îê ä‚AòˆF¬ù à¼õ£‚°‹ «ð£ó£†ì‹ Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£œ÷«õ‡®ò ªè£œ¬èè¬÷ àÁFò£è G¬ôï£†´õ«î Ý°‹.

47. ê˜õ«îê ªî£Nô£÷˜ Þò‚è‹ Üî¡ ñ£ªð¼‹ ªï¼‚è®JÛì£è ªê¡Á ªè£‡®¼‚Aø¶. ÞF™ Mõ£îˆFŸ° ÞìI™¬ô. Ýù£™ Þ‰î ªï¼‚è®JÂœ, ÞŠ«ð£F¼‚A¡ø è£Kò£÷˜è¬÷‚ ªè£‡ì ï£¡è£‹ ÜAôˆF¬ù - L«ò£¡ †ªó£†vA âF˜ð£˜ˆî «ê£êLêŠ ¹ó†CJ¡ ðó‰î àôè‚ è†Cò£è à¼ñ£Ÿø‹ ªêŒõîŸè£ù õ£ŒŠ¹ àœ÷ìƒA Þ¼‚Aø¶. vó£LQê Ý†CèO¡ i›„C ñ£˜‚CêˆF¡ «î£™M¬òŠ HóFGFˆ¶õŠ ð´ˆîM™¬ô, ñ£ø£è Üî¬ù ñ£ªð¼‹ MîˆF™ á˜Tî‹ ªêŒA¡ø¶. ï£¡è£‹ ÜAôˆF¡ vî£ðè ðˆFóˆF™ †ªó£†vA b˜‚èîKêùñ£è‚ °PŠH†ì, õóô£ŸP¡ MFèœ ÜFè£óˆ¶õˆF¡ â‰Fóƒè¬÷Mì ÜFè ê‚F õ£Œ‰î¬õ â¡ð¶ e‡´‹ GÏH‚èŠð†´œ÷¶. 1930èO™ Þ¼‰¶ ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ ÜÂðMˆî Ü¬ùˆ¶ «î£™MèÀ‚°‹ º‚Aò è£óíñ£è M÷ƒAò vó£LQê‹ å¼ è£ôˆF™ ê˜õ«îê ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡«ñ™ ªè£‡®¼‰î ªê™õ£‚° CîÁ‡´«ð£ŒM†ì¶.

48. †ªó£†vAêˆFŸ°‹ (Üî£õ¶ à‡¬ñò£ù ñ£˜‚CêˆFŸ°‹), vó£LQêˆFŸ°‹ Þ¬ì«ò ñ£Ÿø‹ Ü¬ì‰¶œ÷ àøõ£ù¶, «ê£Mòˆ ÎQòÂœ Iè¾‹ ê‚F õ£Œ‰î º¬øJ™ ªõOŠð´ˆîŠð†´œ÷¶. «ê£Mòˆ ÎQòQ™ ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹, ÜFè£óˆ¶õˆF¡ Môƒ°è¬÷ à¬ìˆ¶âPAø£Ÿ«ð£™, ºî™ îì¬õò£è îù¶ ¹ó†Cèó ñóHòˆF¡ à‡¬ñ¬ò»‹ è‡´ ªè£‡´œ÷¶. L«ò£¡ †ªó£†vAJ¡ Ë™èœ Þ¡Á «ê£Mòˆ ÎQò¡ º¿¬ñ»‹ ÝJó‚èí‚è£«ù£ó£™ õ£C‚èŠð†´ õ¼A¡øù. ªñ£v«è£, ªôQ¡Aó£†, Wš, ™«õ£š, è£˜‚«è£š ºîLò ÞìƒèO™ Þ¼‰¶ è®îˆ ªî£ì˜¹èœ, Ü¬ùˆ¶ôè‚ °¿M¡ Ü½õôèƒèÀ‚°œ ªð¼‚ªè´ˆ¶ õ¼A¡øù. †ªó£†vAJ¡ Þ¬÷òñè¡ à†ðì ï£¡è£‹ ÜAôˆF¡ Ýîóõ£÷˜èœ ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì, º¡ù˜ vó£LQê èÇNò„C¬ø ('«ôð˜ è£‹Š') Ýè M÷ƒAò ÉóŠð°Fò£ù ªõ£˜‚°î£M™Ãì «ê£Mòˆ ²óƒèˆ ªî£Nô£÷˜èœ Ü¬ùˆ¶ôè‚ °¿M¡ ðˆFóƒè¬÷ ð®ˆ¶‹ MG«ò£Aˆ¶‹ õ¼Aø£˜èœ.

49. êÍè üùï£òè ñŸÁ‹ Y˜F¼ˆî Ü¬ñŠ¹‚èO¡ ÜóCò™ ÝÀ¬ñJ¡ i›„C ÜFèñ£è è‡µ‚°Š ¹ôù£è£M†ì£½‹, Ü¬õ â‰î MîˆF½‹ °¬ø‰î º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î¬õ Ü¡Á. â‰î å¼ º‚Aò ÜóCò™ Mõè£óˆF½‹ 'ñˆFò - õô¶ê£K è†CèÀ‚°‹ êÍè üùï£òèõ£FèÀ‚°‹ Þ¬ì«ò Þù‹ è£í‚Ã®ò ºîô£Oˆ¶õ «õÁð£´ Þ™ô£î º¬øJ™ Þ‰î Ü¬ñŠ¹‚èœ ºîô£Oˆ¶õ ÜóCÂœ º¿¬ñò£è Þ¬í‰¶ ªè£‡´œ÷ù. ªî£NŸêƒèƒè¬÷Š ªð£Áˆîñ†®™, ºîô£Oˆ¶õ C‚èù‚ ªè£œ¬èè¬÷ FEŠð«î ÜõŸP¡ º‚Aò‚ èì¬ñò£è àœ÷¶.

50. vó£LQê, êÍè üùï£òè‚ è†Cè÷¶‹ ªî£NŸ êƒèƒè÷¶‹ i›„C‚° Ü®Šð¬ìò£ù¶, ªî£Nô£÷ õ˜‚è Þò‚èˆFÂœ «îCò «õ¬ôˆ F†ìˆF¬ù Ü®ˆî÷ñ£è‚ ªè£‡®¼‚°‹ Ü‰î Ü¬ñŠ¹‚èœ â™ô£õŸPù¶‹ õóô£ŸÁ Fõ£™ î¡¬ñ«òò£°‹. ºîô£Oˆ¶õ «îCò ÜóC¡ Ü®Šð¬ìJ™ ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ Ü¬ìò‚Ã®ò CPò ïô¡èO¡ ê£ˆFò‹ Ãì ºŸP½‹ Þ™ô£ñ™ «ð£ŒM†ì¶. èì‰î è£ôŠ«ð£ó£†ìƒèœ Íô‹ ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ ªõ¡ªø´ˆî ªõŸPè¬÷ ÜFè£óˆ¶õ‹ å¡ø¡H¡ å¡ø£è ºîô£O õ˜‚èˆFì‹ î£¬ó õ£˜ˆ¶ õ¼A¡ø¶. ÞÁFJ™ Y˜F¼ˆîõ£î ÜFè£óˆ¶õƒèO¡ «îCò «õ¬ôˆ F†ìƒèœ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¬ù ãè£FðˆFò »ˆîˆ îò£KŠ¹èÀ‚° W›Šð´ˆ¶A¡ø¶.

51. ï£¡è£‹ ÜAôˆF¡ ñ£ªð¼‹ õóô£ŸÁ Gè›M¡ àœÀ¬ø‰î ê£ˆFòŠð£ì£ù¶, Üî¡ «õ¬ôˆF†ì‹ àôèŠ ªð£¼÷£î£ó ÜHM¼ˆFJ¡ àœ÷£˜‰î î˜‚èMò½ì¡ åˆ¶Š«ð£õF½‹ ê˜õ«îêŠ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ àôè õóô£ŸÁŠ ð£ˆFóˆF¬ù ªïPŠð´ˆ¶õF½‹ ¹øG¬ôò£è «õÏ¡P àœ÷¶. âšõ£ªøQÂ‹ Üî¡ «õ¬ôˆF†ìˆF¡ ªõŸP¬ò î¡Qò™ð£ù ¹øG¬ô ªð£¼÷£î£ó ªêò™º¬øèOù£«ô£ Ü™ô¶ ð¬öò î¬ô¬ñ»ì¡ ªõ°üùƒèœ ªõÁŠð¬ìõî£«ô£ î£ù£è«õ Ü¬ì‰¶Mì º®ò£¶. ¹ó†Cèó «õ¬ôˆF†ìˆFŸè£èŠ «ð£ó£®ò£è «õ‡´‹. ï£¡è£‹ ÜAôˆF¡ Ü¬ùˆ¶ôè‚°¿, ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ º¡ùEŠ ð¬ì¬ò ñ£˜‚CêˆF¡ ðî£¬èJ¡ W› ¹ó†Cèóñ£ù º¬øJ™ e÷ ÜEFó†ì Ü¬ùˆ¬î»‹ ªêŒ»‹. Þ¶ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ FùêKŠ «ð£ó£†ìˆF™ ï¬ìº¬øˆ î¬ôf´è¬÷ ñ†´‹ Ü™ô£ñ™, â™ô£õ¬èò£ù ê‰î˜Šðõ£îƒèÀ‚° âFó£ù Mì£ŠH®ò£ù îˆ¶õ£˜ˆîŠ «ð£ó£†ìˆF¬ù»‹ àœ÷ì‚A‚ ªè£‡´œ÷¶. ãè£FðˆFò »ˆîˆ¶‚°‹ è£ôQˆ¶õˆ¶‚°‹ âFó£ù «ð˜L¡ ªî£Nô£÷˜ ñ£ï£´, 1953-™ Ü¬ùˆ¶ôè‚°¿ GÁõŠð†ì è£ôˆF™ Þ¼‰¶ ðŠ«ô£õ£î FK¹ õ£îˆFŸ° âFó£è Ü¶ ªî£´ˆ¶õ‰î õ÷‹I‚è ñó¹è¬÷ Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡®¼‚°‹. ãè£FðˆFò‹, ºîô£Oˆ¶õ «îCòõ£î‹, vó£LQê‹ - ÞõŸP¡ êè£‚èœ â¡ø º¬øJ™ ðŠ«ô£õ£îˆF¡ ï£êèóñ£ù ÜóCò™ ð£ˆFó‹ º¿¬ñò£è Ü‹ðôñ£‚èŠðì «õ‡´‹. Ü¬ùˆ¶ôè‚ °¿ «ð˜L¡ ñ£ï£†®ù£™ õöƒèŠð´‹ õ£ŒŠ¹‚è¬÷ - ñ‡«ì™, ²«ô£†ì˜, «ì£ó¡v «ô£ó£ ñŸÁ‹ ªó£«ð†ê¡ î¬ô¬ñJô£ù ð™«õÁ õ¬èò£ù ê‰î˜Šðõ£îƒèO™ Þ¼‰¶‹ ªîOõ£ù â™¬ô‚«è£†®¬ù õ¬ó‰¶ªè£œ÷ ðò¡ð´ˆF‚ªè£œ÷ â‡µAø¶. Þ‰îMîˆF™ Ü¬ùˆ¶ôè‚ °¿ 1915, 16-™ C‹ñ˜õ£™† ñŸÁ‹ A‰î™ ÝAòõŸP¡ ñ£ªð¼‹ »‰î âF˜Š¹ ñ£ï£´èO™ ªôQù£™ è¬ìŠH®‚èŠð†ì àî£óíˆF¬ùŠ H¡ðŸÁ‹. â™ô£ õ¬èò£ù ê‰î˜Šðõ£î‹, Þ¬ìG¬ôõ£îƒèÀ‚° âFó£ù «ð£ó£†ì‹, ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£èˆ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¬ù ÜEFó†ì¾‹ ¹ó†Cèó ÜAôˆF¬ù‚ è†® â¿Šð¾‹ ÜˆFò£õCòñ£ù º¡Gð‰î¬ùò£°‹ âù Ü‹ ñ£ï£´èO™ ªôQ¡, õL»ÁˆFù£˜.

52. «ð˜L¡ ñ£ï£†´‚è£ù îò£KŠH¡«ð£¶, ï£¡è£‹ ÜAôˆF¡ Ü¬ùˆ¶ôè‚ °¿M¡ HóFGFèœ, àôè‹ º¿¬ñ»‹ àœ÷ ªî£Nô£÷˜èÀì¡ ðó‰î Ü÷Mô£ù èô‰¶¬óò£ìL™ ß´ð´õ˜. Ü‰G¬ô¬ñèO¡ W› L«ò£¡ †ªó£†vAJ¡ è¼ˆ¶‚èœ º¡ªù£¼«ð£¶‹ Þ™ô£î Ü÷M™ ðó‰î Ü÷M™ ñ‚è¬÷„ ªê¡ø¬ì»‹, ãŸèù«õ î‹¬ñ ï£¡è£‹ ÜAôˆF¡ ðƒè£÷˜èœ âù‚ è¼¶‹ °¿‚è¬÷, «ð£‚Aù¬ó, Üî¡ «õ¬ôˆ F†ìˆF¬ùŠ ¹K‰¶ ªè£œÀ‹ G¬ôJ™ Þ¼Š«ð£¬ó ï£‹ å¼ èô‰¶¬óò£ì½‚° Ü¬ö‚A«ø£‹.

53. ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ê˜õ«îê ä‚AòˆFÛì£è ñ†´«ñ ãè£FðˆFò‹, è£ôQˆ¶õ‹, »ˆîˆF¡ Üõô‹ ÝAò¬õ «î£Ÿè®‚èŠð´õ¬î àˆîóõ£î‹ ªêŒò º®»‹. Þ‰î ä‚AòˆF¬ù «ê£êLêŠ ¹ó†CJ¡ àôè‚ è†Cò£ù ï£¡è£‹ ÜAôˆ¬î‚ è†® â¿Š¹õî¡ Íô«ñ Ü¬ìòº®»‹. ãè£FðˆFò »ˆî‹, è£ôQ ÝF‚èˆ¶‚° âFó£ù ªî£Nô£÷˜ ñ£ï£†¬ì «ï£‚A º¡«ùÁ!.