| Home
|
![]() |
|
|
ºîô£Oˆ¶õ ªï¼‚è®»‹ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ î¬ô¬ñ»‹ ê‰î˜Šðõ£îˆFŸ° âFó£ù «ð£ó£†ìˆF¡ å¼ õóô£ŸÁ è킪贊¹ ä‚Aò ܪñK‚è Üó²èœ, üŠð£¡, ä«ó£Šð£¾‹ ãè£FðˆFòƒèÀ‚° Þ¬ì«òò£ù °«ó£îƒèO¡ õ÷˜„C»‹ ãè£FðˆFò »ˆîˆFŸªèFó£ù «ð£ó£†ì‹ ܬùˆ¶ôè‚°¿¾‹ ñ£˜‚Cꈶ‚è£ù «ð£ó£†ìº‹
|
The Growth of World Debt àôè‚ èìQ¡ ªð¼‚è‹ 147. èì¡ ªð¼‚èñ£ù¶, H¡îƒAò èO¡ 㛬ñG¬ôJ™ å¼ º‚Aò ð£ˆFóˆ¬î õ°ˆF¼Šð«î£´ àôèŠ ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚讂° å¼ º‚Aò Íôñ£è¾‹ M÷ƒ°A¡ø¶. 1973 - 75 àôèŠ ªð£¼÷£î£ó H¡ù¬ì¾‚° H‰Fò å¼ î꣊î è£ô‹, àôè GF‚èìQ™ Mò‚èˆî‚è ªð¼‚èˆFù£™ °í£‹êŠð´ˆîŠð†®¼‰î¶. ܬùˆ¶ôè ÍôîùˆF¡ Üê£î£óñ£ù ïè˜Mù£™ Þ «ñ½‹ â‡ªíŒ õ£˜ˆî™ M¬óõ£ù¶. ªðKò õ¬èŠð†ì¶ñ£ù Ýî£òˆ¬îˆ «î® «ðó÷Mô£ù ªî£¬èèœ Ì«è£÷ˆ¬î áìÁˆ¶„ ªê™A¡øù. ÍôîùˆF¡ Þˆî¬èò å¼ ªõPH®ˆî Þò‚è‹, õóô£ŸP™ º¡ªù£¼«ð£¶‹ Þ¼‰îF™¬ô. ê˜õ«îê ï£íòñ£ŸÁ iîƒèO™ ãŸð´‹ GIì «ïóñ£Ÿøƒèœ Ì«è£÷ˆF¡ å¼ ð°FJL¼‰¶ ñŸªø£¼ ð°F‚° ªð¼ñ÷¾ GF„ ªê£ˆ¶‚è¬÷ ñ£ŸÁõîŸè£ù è£óíñ£è ܬñ‰¶œ÷ù. 1969 ™ ܪñK‚è Üó²èO™ 100 «è£® ì£ô¼‚°‹ °¬øõ£è Þ¼‰î ï£÷£‰î ܉Gò„ ªêôõ£E ñ£ŸÁ 1983 ™ 3400 «è£® ì£ôó£è àò˜‰¶œ÷¶. àôè gFò£è Þ¶ 1979 ™ 7500 «è£® ì£ôKL¼‰¶ 1986Þ™ 2000 «è£® ì£ô¼‚° «ñô£è àò˜‰î¶. 148. Þ‰î ªõPH®ˆî ïìõ®‚¬è ñQî ÞùˆF¡ àŸðˆF„ ê‚FèO¡ ÜHM¼ˆF‚° â‰îªõ£¼ ðƒèOŠ¬ð»‹ ªêŒòM™¬ô. ñ£ø£è ô£ðˆ¶‚è£ù æ†ìñ£ù¶, ÜðKîñ£ù ꉬîè¬÷»‹, ê˜õ«îê «îCò èì¡èO¡ Hóñ£‡ìñ£ù ñ£O¬èè¬÷»‹ C¼w®ˆ¶œ÷¶. àôè ºîô£Oˆ¶õŠ ªð£¼÷£î£óˆF™ ªõPH®ˆî «ð£†®ò£ù¶, GF, Ü®Šð¬ìˆ ªî£N™¶¬ø ñŸÁ‹ ð‡ìƒèO™ ê‚F‚° ePò Ü÷¬õ à¼õ£‚A»œ÷¶. 1970 èO¡ ⇪팂è£ù ºîh´ 1980 èO¡ ð£Kò÷M™ ÜFèKˆî¶ Þ‰î ñ£ŸøˆF¡ ªî£ì˜„C‚è£ù ï™ô«î£˜ â´ˆ¶‚裆죰‹. Ü÷¾‚° ePò MîˆF™ àŸðˆFªêŒî Þ‰î ô£ðˆ¶‚è£ù Üó£üè æ†ìñ£ù¶, Þ¡Á ݬôèœ Íì™ ñŸÁ‹ «ðó÷Mô£ù «õ¬ôc‚èƒèœ ºîô£ù ð£ó‹ðKò ºîô£Oˆ¶õ ªî£N™¸†ðƒèœ áì£è Þî¡ ÜNM¬ù «õ‡® GŸAø¶. Þ‰î Gè›¾Š«ð£‚è£ù¶, ܪñK‚è£M½‹ ä«ó£Šð£M½‹ âç°ˆ ªî£N¬ô ãŸèù«õ ï£êñ£‚A M†ì¶. «ñ£†ì£˜ ªî£NL½‹ îê£Šî‹ º¿¬ñ»‹ ÞŠ«ð£‚° õ÷˜‰¶ õ¼õ«î£´ 1990èÀ‚°‹ ªî£ì¼‹. 149. àôèŠ ªð£¼÷£î£óˆF¡ «ñ™ å¼ Þ¼‡ì Gö™ «ð£¡ø Þ‰î èì¡ õ¬ôèÀ‹ ÜõŸP¡ èƒèÀ‹ ªð¼‹ ÜN¾èóñ£ù¬õ â¡ð¬î êèô ºîô£Oˆ¶õ ªð£¼Oòô£÷˜èÀ‹ ܃WèKˆ¶œ÷£˜èœ. ܬùˆ¶ èÀ‹ èì¡ñ†ìƒè÷£™ Ü®«ò£´ Fõ£ô¬ì‰¶œ÷ù. ܬõ ªõ°üùƒè¬÷Š ð†®Q «ð£´õî¡ Íô‹ ãŸÁñFè¬÷Š ªð¼ñ÷M™ ÜFèKŠðîÛì£è«õ ܬ󰬸ò£èõ£õ¶ F¼ŠH„ ªê½ˆîŠð캮»‹. 1982™ ªõO´‚èì¡ ãŸÁñFèO¡ (e÷‚ªè£´Šðù¾) ËÁiîˆF¬ù ãŸèù«õ ↮»œ÷¶. ݘªü‡¯ù£M™ 179% 介 ªñ‚C‚«è£M™ 129% 介 H«øCL™ 122% 介 ªõQ²ô£M™ 95% 介 HLЬð¡C™ 91% 介 ↮ŸÁ. ܬùˆ¶ èì¡ð†ì °¬øõ÷˜„C ܬì‰î èO¡ èì‚°‹ ãŸÁñF‚°‹ Þ¬ìJô£ù MAî£ê£ó‹ 1987 ™ 132.2% Ýè Þ¼‰¶ 1986 ™ 179.5% Ýè ÜFèKˆî¶. èì‰î î꣊îˆF™ °¬øõ÷˜„Cò¬ì‰î èìù£O èO™ èì‚°‹ ªñ£ˆî àœï£†´ àŸðˆF‚°‹ Þ¬ìJô£ù MAî£ê£ó‹ 1978 ™ 25.6% Ý辋 1982-™ 33.8% Ý辋 Þ¼‰¶ 1986 ™ 40% Ýè ÜFèKˆî¶. îô£ Ü®Šð¬ìJ™ 𣘂°I숶 ôˆb¡ ܪñK‚è èO¡ èì¡ ñ†ì‹ ßì£†ì‹ è‡´ õ¼Aø¶. Þ¶ ݘªü¡¯ù£M™ 1662 ì£ô˜èœ, ªð£LMò£M™ 622 ì£ô˜èœ, H«øCL™ 791 ì£ô˜èœ, CLJ™ 1740 ì£ô˜èœ, «è£vì£Kè£M™ 1615 ì£ô˜èœ, ªñ‚C‚«è£M™ 1,261 ì£ô˜, ñŸÁ‹ ªõQ²ô£M™ 2.00 ì£ô˜èœ. 150. ܪñK‚è£M¡ àœ«÷ àœ÷ èì¡ ¹œOMðóƒèœ ܪñK‚è ºîô£Oˆ¶õˆF¡ àœ÷£˜‰î Ü¿Aò G¬ô¬ò Ü‹ðôŠð´ˆ¶Aø¶. 1970 ™ 91,400 «è£® ì£ô˜è÷£è Þ¼‰î Æ죆C‚ èì¡ 1987 ™ 1,84,100 «è£® ì£ô˜è÷£è Ü™ô¶ ªñ£ˆî «îCò àŸðˆFJ™ 37% Ýè ÜFèKˆ¶œ÷¶. èì¡èO¡ eî£ù õ†® 1975 ¡ 2,320 «è£® ì£ô˜èO™ Þ¼‰¶ 1979™ 4,260 «è£® ì£ô˜èÀ‚°‹ 1985 ™ 12,940 «è£® ì£ô˜èÀ‚°‹ Ü™ô¶ õó¾ªêô¾ˆ F†ìˆF™ 13.7% Ý辋 àò˜‰î¶. 1980 ™ 1,60 000 «è£® ì£ô˜è÷£è Þ¼‰î Üóꣃè, îQò£˜ èì¡èœ 1980 ™ 8,00,000 «è£® ì£ô˜è÷£è ÜFèKˆî¶. '裘Šð«ó†' èìQ¡ ªð¼‚èñ£ù¶, ܪñK‚è õ˜ˆîèˆFŸ° º¿ Ü®Šð¬ìJù¶‹ ªï£Áƒ°‹ ñ¬ò Ü‹ðôŠð´ˆ¶õ¶ì¡, Þ¶ ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ªî£NŸð£†´‚° âFó£ù °Ÿø„꣆¬ì»‹ HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒA¡ø¶. ô£ðˆ¶‚è£ù æ†ìñ£ù¶, àŸðˆFJ¡ «ð£‚A¬ù«ò WöÁˆ¶ «ðó£ðˆî£ù ÜN¾ ªï¼‚讂° î÷‹ ܬñ‚A¡ø¶. 151. ܪñK‚èˆ ªî£N™¶¬øJ¡ ¹íó¬ñŠH¬ù ºîô£Oˆ¶õŠ ðˆFK¬èèœ àôè„ ê‰¬îJ™ ܪñK‚è£M¡ «ð£†®J´‹ ñJ¡ å¼ ñÁ HøŠ¹ âù‚ ªè£‡ì£®ù. à‡¬ñJ™ ܶ õ÷ƒè¬÷ àîõ£‚è¬óò£ù MîˆF™ i‡ Móò‹ ªêŒõ¬î«ò °P‚A¡ø¶. 1980 èO¡ ެ특‚èœ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般î ðôiùŠð´ˆ¶õ¬î»‹ ²ó‡ìL¡ iîˆF¬ùˆ bMóñ£‚辋, ô£ðiîˆF™ êKM¬ù ߴ膴õ¬î»‹ ¬ñò Þô‚°è÷£è ªè£‡®¼‰îù. õƒAèÀ‹ îóè˜ Þ™ôƒèÀ‹ Þ‰î 'ެ특 ¬õˆFò‹' Hóñ£‡ìñ£ù è£Aî ô£ðƒè¬÷ C¼w®ˆîù â¡ðF™ à‡¬ñJ™ Ü‚è¬øè£†ìM™¬ô. 1980 ‚° º¡ù˜ ެ특‚° 100 «è£® ì£ô˜èœ ªêôM¬ù â´ˆî 12 Þ¬íŠ¹èœ ñ†´«ñ Þ싪ðŸøù. Ýù£™ 1980- 1985 ‚° Þ¬ìJ™ ܬõ 45 Ýè Þ¼‰îù. ܈î¬èò ðô«è£® ì£ô˜èœ ñFй¬ìò ެ특‚èœ 1985 ™ 25 Ý辋 1986 ™ 33 Ý辋 Þ싪ðŸøù. ï£ô£Jó‹ GÁõùƒèœ 1986 ™ ¹íó¬ñй‚è£è 20,000 «è£® ì£ô˜èœ ñFй¬ìò 12,200 苪ðQèœ ¬èñ£Pù. 152. Þ‰î ªê£ˆ¶‚èO¡ ñÁ 心è¬ñŠð£ù¶ îM˜‚è º®ò£î MîˆF™ Hóñ£‡ìñ£ù èì¡è¬÷ àœ÷ì‚A‚ ªè£‡ì¶. àî£óíñ£è 虢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢çЬð (GULF) ²ièK‚°‹ ݘ«è£M¡ (ARCO) «î£™MJ™ º®‰î ºòŸC‚° 1,200 «è£® ì£ô˜èÀ‹, ®. Ì¡H‚è¡C¡ îñ¶ ެ튬ð î´‚° 虢¢çŠH¡ GFf†ìñ£ù 1000 «è£® ì£ô˜èÀ‹, «ê£è™(SOCAL) 虢¢çйìù£ù îñ¶ ެ특‚° 1,400 «è£® ì£ô˜èœ «ð£¡øù. Þ‰î ެ특 ¬õˆFòˆF¡ M¬ù '裘Šð«ó†' èì¡ õ£ù÷¾‚° àò˜‰î¶. 1950 ™ ܪñK‚è Æ´ˆî£ðùƒèœ ܬõ õ†®ò£è„ ªê½ˆFò 嚪õ£¼ ì£ô¼‚°‹ 43 ì£ô˜è¬÷ ¬õˆF¼‰îù. 1982 ™ Þ¼‰¶ ªê£ˆ¶‚èÀ‚°‹, õ†®‚°‹ Þ¬ìJô£ù MAî£ê£ó‹ 4-‚° 塸£è i›„C è‡ì¶. 1983 ™ èì¡ ²ñ£˜ 6,000 «è£® ì£ô˜è÷£½‹ (Fquity) ê£î£óí ðƒ° 3,000 «è£® ì£ô˜è÷£½‹ ÜFèKˆî¶. 1984-™ ¹Fò 裘Šð«ó† èì¡èœ 16,900 «è£® ì£ô˜è÷£è ÜFèKˆî «õ¬÷J™ Euity 7,800 «è£® ì£ô˜è÷£™ i›„C è‡ì¶. 1985-™ èì¡ ñŸÁ«ñ£˜ 1,45,000 «è£® ì£ô˜è÷£™ ÜFèKˆî¶. ªð¼‹ð£ô£ù ªî£NŸê£¬ôèO™ Þô£ðƒèœ G¬ôò£ù õ†®è¬÷»‹, º¡ÂK¬ñŠ ðƒ° ô£ð‚ è†ìíƒè¬÷»‹ õöƒèŠ «ð£¶ñ£ùî£è Þ™¬ô. èìQ¡ Ü÷¾ ªî£ì˜„Cò£è ÜFèKˆ¶ õ‰î «õ¬÷J™ Þî¡ è£ô ♬ô ªî£ì˜‰¶ °ÁA‚ªè£‡«ì õ‰î¶. 1976 ™ å¼ õ¼ìˆFŸ° °¬ø‰î °ÁAò è£ô‚èì¡èœ 4,000 «è£® ì£ô˜èO™ Þ¼‰¶ 1984 ™ ²ñ£˜ 1,000 «è£® ì£ô˜è÷£è ÜFèKˆîù. 1985 Ü÷M™ õKMFй‚° º¡¬ùò 47% Ýù ô£ð‹ èì¡ «ê¬õ‚°„ ªê¡ø¶. èìQ™ ܬóŠðƒ°‚° «ñ™ °ÁAò è£ô‚èì¡è÷£è M÷ƒAò¶. èìQ¡ îóˆ¬îŠ ªð£Áˆî ñ†®™ 1985 ™ êèô ¹Fò 裘Šð«ó† MG«ò£èƒèO½‹ 25%ä ñFŠðŸø èì¡ ðˆFóƒèœ ªè£‡®¼‰îù. 153. G¡ÁH®‚è º®ò£î ñ»¬ìò èìQ¡ Hóñ£‡ìñ£ù è†ì¬ñй I航îOõ£ù‹. ªðK¶‹ Ü„êˆFŸ°Kò¶‹ Ýù£™ ªð£¼÷£î£óŠ H¡ù¬ìM¡ îM˜‚躮ò£î èñ£ù¶ º¿ ܬñŠH¡ e¶‹ 躮ò£î ²¬ñ¬òˆ FEŠð«î£´, 裘Šð«ó† Fõ£™èO¡ êƒALˆ ªî£ì˜M¬ùè÷£™ Ü„²Áˆ¶A¡ø¶. «ñ½‹ 65 ݇´èÀ‚° º¡ †ªó£†vA °PŠH†ì¬îŠ «ð£™, «ð£L ÍôîùˆF¡ ªð¼‚èñ£ù¶, ºîô£Oˆ¶õŠ ªð£¼÷£î£óˆF¡ Fõ£¬ôŠ HóFðL‚°‹ è‡í£®ò£°‹. «è£ì£Â«è£® èì¡èÀ‹ å¡P™ àJ˜õ£›¾‚è£è ñ¬ø‰¶M†ì Ü™ô¶ Þ¡ùº‹ C¼w®‚èŠð쾜÷ ÍôîùˆF¡ eî£ù «è£K‚¬èè¬÷Š HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒA¡øù. ޡ‹ àJ«ó£®™ô£î ÍôîùˆFL¼‰¶ âî¬ù»‹ èø‰ªî´‚è º®ò£¶. àJ˜õ£¿‹ à¬öŠHL¼‰«î ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFìI¼‰«î èì¬ùˆ AŠ H®ŠðîŸè£ù ܉î Íôîù‹ ªðøŠð†ì£è «õ‡´‹. Üî¬ù «õ¬ô ªêŒðõ˜è¬÷ à‚Aóñ£è„ ²ó‡´õî¡ áì£è¾‹ Ü«îêñòˆF™ «îCò õ¼ñ£ùˆF™ ªî£Nô£÷˜èO¡ ðƒA¬ù‚ °¬øŠðî¡ Íô«ñ ̘ˆF ªêŒò º®»‹. 154. Þ‚ ªè£œ¬è¬ò ܺ™ ªêŒõî£ù¶, ªî£Nô£÷˜ Þò‚èˆF™ àœ÷ ºîô£O õ˜‚è ãªü‡´èO¡ 制¬öŠH«ô«ò ºŸP½‹ îƒA»œ÷¶. Ýù£™ Þ‰îˆ ¶«ó£Aèœ, îñ¶ M¼Šðƒèœ Þ¼‰î«ð£F½‹ ÞŠðE‚°„ êññ£è GÏH‚è º®ò£îõ˜è÷£õ˜. Þô£ð º¬øJ¡ º®¾èÀ‚° âFó£ù ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ A÷˜„Cò£ù¶, ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠH¡ ªï¼‚è®J¡ îM˜‚躮ò£î å¼ H¡M¬÷õ£°‹. ܉î A÷˜„C¬òŠ ¹ó†Cèó õNJ™ õNï죈¶õ¶ 裋 ÜAôˆF¡ õóô£ŸÁŠ ªð£ÁŠð£è Þ¼‰¶ õ¼A¡ø¶. |
|
|
|
Copyright 1998-2002 World Socialist Web Site All rights reserved |