60. vó£LQê‹ c‡ìè£ôˆ¶‚° º¡«ð àô芹ó†C «õ¬ôˆF†ìˆ¬î Gó£èKˆ¶ M†ì¶. Ýù£™ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般î ãñ£ŸÁ‹ ªð£¼†´, ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£ù «ð£ó£†ìˆ¶ì¡ «ê£Mòˆ ÎQò¡ ªðòó÷M™ Þùƒè£†®‚ ªè£œõ¬îŠ «ðµõ¶ ÜõCòªñù‚ è‡ì¶, ê˜õ«îê ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆ¶ì¡ ªï¼‚èñ£ù àø¾è¬÷Š ªðø«õ‡®, ªè£˜ð„«êš Ü‚«ì£ð˜ ñó¹èÀìù£ù Þ‰î ªðòó÷Mô£ù ªî£ì˜H¬ù»‹ Ãì Gó£èKˆ¶ M†ì£˜. «ê£Mòˆ è‹ÎQv† è†CJ¡ (C.P.S.U.) 27õ¶ 裃Aóv, êñ£î£ù êèõ£›¾ å¼ ''F†ìõ†ìñ£ù õ˜‚èŠ «ð£ó£†ì‹'' â¡ø c‡ì è£ô‚ «è£K‚¬è¬ò»‹ àˆF«ò£è̘õñ£è Gó£èKˆî«î£´, »ˆîˆF¡ ªõ®ŠHL¼‰¶ â¿‹ ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£ù ¹ó†Cèó â¿„Cèœ ªî£ì˜ð£ù °PŠ¹‚è¬÷»‹ Üî¬ìò «õ¬ôˆF†ìˆFL¼‰¶ c‚A»œ÷¶. ü¨¬ô 1988™ ªõOMõè£ó‚ ªè£œ¬è G¹í˜èœ ñ£ï£†®™, ''ð¬è¬ñ»¬ìò Þ¼ ܬñŠ¹‚èÀ‚A¬ìJô£ù «ð£ó£†ì‹ Þ‰î ê裊îˆF¡ å¼ b˜ñ£Q‚°‹ «ð£‚¬è ÞQ‚ ªè£‡®¼‚裶'' â¡Á «ê£Mòˆ ªõOMõè£ó ܬñ„ê˜ â†«õ† ªêõ˜ï†«ê ÃPù£˜. ñŸÁ‹ ²ŸÁŠ¹ø„ Åö™ «è´èœ, õÁ¬ñ, «ð£K¡ Hó„ê¬ùèœ ÝAò¬õ ºîô£Oˆ¶õˆFŸªèFó£ù «ð£ó£†ìˆ¶ì¡ ê‹ð‰îI™ô£î¶ì¡ Ü‹ «ñô£ù º‚Aòˆ¶õ‹ à¬ìòî£A M†ìù â¡Á‹ Üõ˜ õL»ÁˆFù£˜.

61. ªè£˜ð„«êš îù¶ ''ªðóv¶«ó£Œè£'' â¡ø ËL™ ''õ˜‚è ïô¡èÀ‚° «ñô£è ܬùˆ¶ ñQî ÞùˆFù¶‹ ªð£¶ ïô¡èÀ‚° º¡ÂK¬ñ'' â¡ðF™ îù¶ ï‹H‚¬è¬ò àô°‚° Hóèìù‹ ªêŒAø£˜. Þ‰î ªê£Ÿªø£ì˜, ªè£˜ð„«êM¡ ªè£œ¬èè¬÷ õNï숶‹ º¿¬ñò£ù ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è‚ è‡«í£†ìˆF¬ù Ü‹ðôñ£‚°A¡ø¶. î‹«ñ™ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFù£™ FE‚èŠð†ì õ¬óò¬øèO™ Þ¼‰¶ º¿¬ñò£Œ M´ð´õîŸè£ù ÜFè£óˆ¶õˆF¡ îMŠH¬ù Þ¶ 裆´A¡ø¶. ''õ˜‚è ïô¡è¬÷'' ªõÁñ«ù HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒ»‹ Üóê ªê£ˆ¶‚è¬÷Š «ðµõ âFó£è ªè£˜ð„«êš ''ܬùˆ¶ ñQî ÞùˆFù¶‹'' ïôQ¡ «ðK™ îQ„ªê£ˆ¶ì¬ñ‚°‹ îQŠð†ì ªê£ˆ¶ˆ Fó†C‚°‹ âFó£ù ê†ìƒè¬÷ c‚AMì õ£F†´ õ¼A¡ø£˜.

62. î꣊îƒè÷£è ÜFè£óˆ¶õ‹ ðPˆªî´ˆî ÜóCò™ ÜFè£ó‹ Üî¡ ê½¬èèÀ‚° Üóí£è «ê¬õ ªêŒî¶. ÜFè£óˆ¶õ ÜðèKŠð£÷˜èœ, Þ¡Á à‡¬ñò£ù «ê£Mòˆ üùï£ò般î òˆîñ£‚°‹ ªð£¼†´ ܉î ÜFè£óƒè¬÷‚ ¬èM†´ M†´ õ¼A¡ø£˜èœ âù ðKòñ£è (Seriously) õî£ù¶ ñ£˜‚Còˆ¬î«ò Ü®«ò£´ Gó£èKˆ¶ M´õ‹. ÜFè£óˆ¶õ ªð¼‚躋 Üî¡ â«î„ê£Fè£óº‹, 1917 Ü‚«ì£ðK¡ H¡ù˜ G¬ôìŠð†ì àŸðˆF„ ê£îùƒèO™, êÍè ªê£ˆ¶ì¬ñ‚°‹ ÜóC¡ 膴Šð£†´‚°†ð†ì ªî£NŸ¶¬øè÷£™ àŸðˆF ªêŒòŠð†ì ªð£¼†è¬÷ ºîô£Oˆ¶õ º¬øJ™ MG«ò£è‹ ªêŒõ‹ Þ¬ì«òò£ù °«ó£îˆ¶ì¡ H¬í‰¶œ÷¶. ÜFè£óˆ¶õ â«î„ê£Fè£óˆF¬ù êñ£î£ù õNJ™ Þ™ô£ªî£NŠð¶ â¡ð¶, Þ‰î‚ °«ó£î‹ b˜‚èŠð†´M†ì¬î‚ °P‚°‹. Üî£õ¶ àŸðˆF ê‚FèO¡ ÜHM¼ˆFò£ù¶, ܈î¬èò å¼ à„êè†ìˆ¬î ܬìõî¡ Íô‹ êñˆ¶õI¡¬ñ ìŠð†´, ºîô£Oˆ¶õ MG«ò£èˆ¬î ܺ™ ªêŒõîŸè£è, Üóê G˜Šð‰îˆF¬ùŠ ðò¡ð´ˆ¶õ âšMîñ£ù ¹øG¬ô Ü®Šð¬ì»‹ ÞQ Þ™¬ô â¡ð‹. à‡¬ñJ™ ܶ G¬ô¬ñò£J¡, vì£L¡ - ¹è£K¡ «è£†ð£ì£ù 'îQ®™ «ê£êLê‹' GÏH‚èŠð†´M†ì¶ â¡ø º®¾‚° õó«õ‡®J¼‚°‹.

63. Ýù£™ ºîô£Oˆ¶õ MG«ò£è º¬øè¬÷ ªõ¡ø ªõ° É󈶂° ÜŠð£™, «ê£MòˆF¡ Y˜F¼ˆî‹ ޡ‹ ªð¼ñ÷¾ êÍè êñˆ¶õI¡¬ñ¬ò «õ‡® GŸð ªè£˜ð„«êš î¬ô¬ñ õL»Áˆ¶Aø¶. 1917‹ ݇®¡ «ê£êLê ñóHŸ° «ê£Mòˆ ð£†ì£O õ˜‚è‹ è£†´‹ Ý›‰î M²õ£ê‹, êñˆ¶õŠ «ð£‚°è¬÷„ ꣴ‹ ªè£˜ð„«êM¡ CˆîŠ Hó¬ñò£ù ÜFèñ£ù è‡ìùƒèÀ‚° Ý÷£A»œ÷¶. 1988 ªðŠóõK 18 ™ «ê£Mòˆ ÎQò¡ è‹ÎQv† è†CJ¡ ñˆFò °¿M¡ º¡ '¹ó†Cèó ªðóv¶«ó£Œè£' â¡ø î¬ôŠH™ G蛈Fò à¬óJ™ ªè£˜ð„«êš ''Þ¡Á âõ¼‹ ÜóC¡ 'î¼ñˆF™' ªî£ì˜‰¶‹ îƒAJ¼‚è º®ò£¶'' âù â„êKˆî£˜. ñŸÁ‹ îQò£˜ ªê™õˆF¡ ªð¼‚è‹ ê‹ð‰îñ£è ªî£Nô£÷˜èO¡ âF˜ŠH¡ e¶ «è£ð£«õêˆ¬î ªõOJ´‹ ªè£˜ð„«êš, ''ñ†´Šð´ˆ¶‹ «ð£‚°è¬÷ åNˆ¶‚ 膴õî£ù Hó„ê¬ùèO™  à‡¬ñò£ù ñùŠÌ˜õˆ¶ì¡ Þøƒè«õ‡´‹. Þ¶ ªðK¶‹ º‚Aòñ£ù êÍè, ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ õ£˜ˆî Mõè£óñ£°‹. ܬùˆ¶ «ï£‚èƒèÀ‚°‹, Þô‚°èÀ‚°‹ ñ†ìŠð´ˆ¶‹ «ð£‚è£ù¶, ªð£¼÷£î£óˆF¡ e¶ ñ†´I¡P ñ‚èO¡ ô£¿‚èƒèO½‹ ñŸÁ‹ Üõ˜èO¡ C‰î¬ù, ïìõ®‚¬è ðŸPò º¿ õNº¬øèO½‹ å¼ ÜN¾èóñ£ù èˆF¬ù ãŸð´ˆ¶A¡ø¶'' â¡Á ÃÁAø£˜. («ê£Mòˆ ªêŒFJL¼‰¶ ñÁ Hó²KŠ¹ 1988 ñ£˜„ 31)

64. ''ªðóv¶«ó£Œè£M¡'' êÍè ªð£¼÷£î£ó àœ÷ì‚般î Ýó£ò£ñ™, ªè£˜ð„«êM¡ 'A÷£v«ï£vˆF¡' à‡¬ñò£ù º‚Aòˆ¶õˆ¬î b˜‚èñ£è ñFŠH†´Mì º®ò£¶. qL «ð£¡ø ñ£˜‚CêˆF¡ æ´è£Lèœ, Üõ˜èÀ‚°œ Þˆî¬èò ''CPò Mðóƒè¬÷Š ðŸP ê†¬ì ªêŒõ Þ™¬ô. Ýù£™ ªè£˜ð„«êš ''ÜóCò™ ¹ó†C¬ò'' º¡ªù´ˆ¶„ ªê™õî£è qL õ£F´‹ «õ¬÷, M¼‹Hò º®¾ è£íˆî‚èõ£Á ꣶKòñ£è G˜õA‚°‹ ªè£˜ð„«êM¡, ÜFè£óˆ¶õ ''üùï£òèñòñ£‚èL¡'' Hóî£ù Þô‚° ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ Hóî£ùñ£ù «ê£êLê ªõŸPèO¡ «ñ™ b˜‚èñ£ù °î½‚è£è ÜFè£óˆ¶õˆF¡ ÜFîò ê½¬è ªè£‡ì HKMù¼‚°œÀ‹, ÜP¾pMèœ ñŸÁ‹ ªðKò Ü÷Mô£ù CÁ ªî£N™ ÜFð˜èœ ÝA«ò£¼‚°œÀ‹ ÝîóM¬ùˆ Fó†´õè Ý°‹ â¡ð¶ ªîœ÷ˆ ªîOõ£Aø¶. ªè£˜ð„«êM¡ º‚Aò ªð£¼÷£î£ó Ý«ô£êè˜èÀœ å¼õó£ù 솮ò£ù£ ê£vô£šv¬èò£, F†ìIì™ Ü®Šð¬ì‚ ªè£œ¬èèœ, ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ ê‹ð‰îñ£ù îù¶ ªõÁŠH¬ù Í®ñ¬ø‚è CPî÷«õ ºòŸCŠðõó£õ£˜. Üõ˜ «ê£Mòˆ ªð£¼÷£î£óˆ¬î ðóõô£‚°î™ ñŸÁ‹ «îCòñòñ£‚è¬ô åNˆî™ ÝAòõŸPL¼‰¶ Ýî£òñ¬ìò‚îò êÍè‚ °¿‚è¬÷‚ ªè£‡ì c‡ì ð†®ò¬ô îò£˜ ªêŒ¶œ÷£˜. ÜŠªð‡ñE â¿FJ¼Šðî£õ¶, ''àŸðˆF àø¾èO™ º¡«ùŸø‹ 裇ðF™ ªõŸPèóñ£ù ï™ô C‰î¬ùI‚è êÍè Í«ô£ð£ò‹ Þ¼Šð¶ ÜõCò‹. å¼ ¹øˆF™ ªð£¼÷£î£óˆ¬î ¶KîŠð´ˆ¶õF™ ñŸÁ‹ G˜õ£è õNº¬øè¬÷ ñ£ŸP ܬñ‚辋 ªî£ì˜ð£ù à‡¬ñò£ù Ü‚è¬ø ªè£‡ì °¿‚è¬÷ àœk˜‚辋, ñÁ¹øˆF™ C‚èô£ù Hó„C¬ùèO™ º®ªõ´Šð¬îˆ î¬ìªêŒ»‹ °¿‚èO¡ ïìõ®‚¬èè¬÷ 辋 Þô£ò‚è£ùî£è Þ¼‚è«õ‡´‹'' â¡Aø£˜.

65. «ê£Mòˆ Mõ£îƒèO™ ''ªð£¼÷£î£óˆ ¶Kîñ£‚è™'' â¡ø ð‚° å¼ F†ìñ£ù ܘˆî‹ à‡´; ÜFèKˆî ÃL «õÁð£´è¬÷ á‚°MŠð¶ ñŸÁ‹ «õ¬ôJ¡¬ñ¬ò ê†ìgFò£‚è™, è´¬ñò£ù G˜õ£è º¬øè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶îL¡ Íô‹ ''ªî£N™ 心°èœ'' áì£è¾‹ àŸðˆFˆ Fø¬ù ÜFèKŠð¬î Þô‚è£è‚ ªè£‡ì G˜õ£è º¬øè¬÷«ò ܶ ܘˆîŠð´ˆ¶Aø¶. ªè£˜ð„«êM¡ è£î£è Þ¼‚°‹ ñŸªø£¼ º‚Aòñ£ù «ê£Mòˆ ªð£¼÷£î£ó G¹íó£ù õCLªêL»Q¡ â¿Fòî£õ¶; ''(«ñŸA™) Üõ˜èœ «õ¬ôJ¡¬ñ¬ò‚ ªè£‡®¼‚A¡øù˜. ªê£™L¡ º¿ ܘˆî‹ «ñôFè ñ‚èœ Þ¼‚A¡øù˜ Ýù£™ ñŸªø£¼¹ø‹ «õ¬ôªêŒò «õ‡®òõ˜èOìI¼‰¶ è®ù à¬öŠ¹ èø‰ªî´‚èŠð´Aø¶.  «õ¬ôJ¡¬ñ¬ò ñø‰¶«ð£J¼‚A«ø£‹, Ýù£™ °Pˆî è£ôˆF™ ܬóŠð°F ðôˆF™  «õ¬ô ªêŒõ¶ ï™ôî£? ''«ê£Mòˆ ÎQòQ™ Þ싪ðÁ‹ Mõ£îƒè¬÷ èõùñ£è Ý󣌉î ܪñK‚è ºîô£Oˆ¶õ ÜPë˜ å¼õ˜ ''bMóõ£î Y˜F¼ˆîõ£FèO™ å¼õó£ù L«ò£Q† Ü™ð£‚A¡ 輈¶‚èœ ðó‰î Ü÷M™ «ê£Mòˆ Hó²óƒèO™ ªõOJìŠð´õ¬î èõQˆ¶ ܇¬ñJ™ 輈¶ˆ ªîKMˆîî£õ¶ ''GôŠH󹈶õ‹, ºîô£Oˆ¶õ‹ ÝAò Þó‡´‹ ¼CJ¡¬ñ¬ò‚ ªè£‡®¼‰î¶ Ü™ô¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. «ê£êLê«ñ, ޡ‹ ï¡° ñQî£Hñ£ù I‚è å¿‚è õ®õƒèœ ðŸPò Hó„C¬ùè¬÷ˆ b˜ˆ¶ ¬õ‚èM™¬ô'' â¡Aø£˜. («ýõ†, «ê£Mòˆ ªð£¼÷£î£óˆF¡ Y˜F¼ˆî‹, õ£Sƒì¡ 1988, ð‚è‹ 293- 294)

66. «ýõ†®¡ð®, ''«õ¬ôJ¡¬ñ‚°Š ¹øˆ«î, èô‰¶¬óò£ì½‚°œ÷£AJ¼‚Aø º‚Aò Hó„C¬ùèœ, Fõ£™ G¬ô¬ñ, õ¼ñ£ùˆF™ êñˆ¶õI¡¬ñ ñŸÁ‹- I辋 ªï¼‚èñ£ù ªî£ì˜¹¬ìò Mûòñ£ù- «ê£êLê ®™ îQò£˜ ªð£¼÷£î£ó ïìõ®‚¬èèÀ‚è£ù àKò ðƒ°ðŸPò‹. à‡¬ñJ™ ªè£˜ð„«êM¡ ªè£œ¬èèœ, F†ìI†ì ªð£¼÷£î£óˆ¬î åNˆî™, Üó² ªî£NŸ¶¬øJ¡ ªð¼‹ð°F¬ò ÜNˆî™ ñŸÁ‹ ªõO´ õ˜ˆîèˆF™ ãè«ð£èˆ¬î åNˆî™ ÝAòõŸÁ‚è£ù, ê†ìgFò£ù Ü®ˆî÷ƒè¬÷ GÁM»œ÷¶. Ü«îêñò‹ «ê£Mòˆ ÎQòÂœ«÷, àŸðˆFê‚FèO™ îQò£˜ à¬ì¬ñ»‹, ðó‰î Ü÷M™ ÃL à¬öŠ¬ð ñÁ G˜ñ£ù‹ ªêŒõ¶‹ ÜFè£óˆ¶õˆî£™ ªè£‡´õóŠð´A¡øù.

67. 1988 ñ£˜„C™ ÜPºè‹ ªêŒòŠð†ì Æ´ø¾èœ ê‹ð‰îñ£ù õ¬ó¾„ ê†ì‹ ºîô£Oˆ¶õ‹ e‡´‹ «î£¡ÁõîŸè£ù b˜‚èñ£ù G¬ô¬ò HóFGFˆ¶õŠð´ˆ¶Aø¶. ''Æ´ø¾èœ'' âùŠð´‹ ðî‹ îQò£˜ 裘Šð«óû¡èÀ‚è£ù å˜ ï£Å‚è£ù ðîñ£°‹. ñŸÁ‹ ÜõŸP¡ «î£Ÿøƒèœ ªð£¼÷£î£óˆF¡ â™ô£ˆ¶¬øèO½‹ Ièˆ ªîOõ£è á‚°M‚èŠð†´œ÷¶. Æ´ø¾ àì¬ñò£÷K¡ ''ªê£ˆ¶ ïô¡è¬÷Š'' «ðµõî£è õ¬ó¾„ ê†ì‹ e‡´‹ e‡´‹ õ£‚°ÁF ÜOˆ¶ ''ܶ eø‚Ãì£î¶'' â¡Á‹ ܶ Üóê ªê£ˆ¶ì¡ å«ó ê‹ñFŠH™ ê†ìˆFù£™ ð£¶è£‚èŠð†´œ÷¶.'' å¼ Ã†´ø¾ ''ªê£‰î 膮ìƒè¬÷, ܬñŠ¹‚è¬÷, Þò‰Fóƒè¬÷, àðèóíƒè¬÷, «ð£‚°õóˆ¶ õêFè¬÷ àŸðˆF ñŸÁ‹ °PŠ¹ â¿îŠð†ì, àJ¼œ÷ ¬èJ¼Š¹‚è¬÷, ̘ˆFò£ù àŸðˆFŠ ªð£¼†èœ, ï£íò õ÷ƒèœ ñŸÁ‹ Üî¡ «î¬õè¬÷ ̘ˆF ªêŒ»‹ ªê£ˆ¶ «ð£¡øõŸ¬ø ªê£‰îñ£è ¬õˆF¼‚èô£‹,'' â¡Á õ¬ó¾„ ê†ì‹ ÃÁAø¶. â™ô£õŸÁ‚°‹ «ñô£è å¼ Ã†´ø¬õ ܬñŠð ''ÜóꣃèˆFìI¼‰«î£ ªð£¼÷£î£ó Ü™ô¶ ã¬ùò ÜFè£óŠ HKMùKìI¼‰«î£ å¼ M«êìŠ ðˆFóº‹ «î¬õJ™¬ô.'' â¡Aø¶.

68. Æ´ø¾èœ, ªî£Nô£÷˜è¬÷ ÃL‚° Üñ˜ˆ¶‹ àK¬ñ¬ò, Þ„ê†ì‹ î¼A¡ø¶. ã¬ùò ºîô£Oˆ¶õ ®½œ÷¬îŠ «ð£ô, Æ´ø¾èœ ''ªî£Nô£O»ì¡ åŠð‰î‹ ªêŒòô£‹, ê‹ð÷‹ ðóvðó àì¡ð£†®Ÿ° à†ð†ì¶. «õ¬ô, è£ô‹, ñŸÁ‹ õö‚èñ£ù «õ¬ôº¬øèœ, õö‚èñ£ù ñŸÁ‹ «ñôFè 挾 ã¬ùò G¬ô¬ñèœ, Æ´øM¡ àœ- ñ¬ù MFèÀ‚° à†ð´ˆîŠðì «õ‡´‹.'' Üóê ªî£N™ ¶¬øJ¡ ªð¼‹ð°Fè¬÷ «õ‡´ªñ¡«ø Fõ£ô¬ìò„ ªêŒõî¡ Íôñ£è, ÞŠð®ò£ù «ê£Mòˆ Æ´ø¾èO™, Üõ˜è÷¶ à¬öŠ¬ð MŸè G˜Šð‰F‚èŠ ð´‹ð®ò£è, å¼ Hóñ£‡ìñ£ù Ü÷M™ «õ¬ôJ™ô£î ªî£Nô£÷˜èO¡ ÜOŠH¬ù (supply) à‡´ð‡í ÜFè£óˆ¶õ‹ F†ìI´Aø¶. Þ‰î ê†ì‹ HóèìùŠð´ˆ¶Aø¶; ''ÞöŠ¹èœ b˜‚躮ò£¬ñ, «î¬õ (Demned) Þ™ô£¬ñ «ð£¡øõŸø£™ ÍìŠð†ì CPò, ï´ˆîó ªêŒªð£¼œ ݬôèœ, Mõê£ò‹, è†®ì‹ ñŸÁ‹ ã¬ùò vî£ðùƒèO¡ Ü®Šð¬ìJ™ Üó² ãªü¡Cèœ, Æ´ø¾è¬÷ ܬñ‚èô£‹... ܬõ Þö‰îõ˜èO¡ ªê£ˆ¬î Þòƒ°A¡ø Ü™ô¶ F†ìIìŠð†ì Æ´ø¾èÀ‚° ñ£Ÿøô£‹.'' Üóê ªî£N™ ¶¬øèO¡ «ð£û£‚° I‚è ð°Fè¬÷, Æ´ø¾è÷£è ñ£ŸÁõî¡ Íô‹ îñ¶ îQŠð†ì (Ü™ô¶ Üõ˜è÷¶ àøMù˜èO¡ ÜF˜wìƒè¬÷ ܬ컋 ê‰î˜Šðˆ¬î à혉¶ªè£œÀ‹ ÜFè£óˆ¶õˆFù˜, Þ‰î ê†ìˆ¬î„ ê£îèñ£‚A, º¡¹ e÷º®ò£î ªê£ˆî£è Þ¼‰îùõŸP¡ e¶ ÝF‚è‹ ªê½ˆî ºòŸCŠð£˜èœ â¡ð¬î º¡Ã†®«ò 𣘊ð¶ è®ùñ£ùî™ô.

69. àôè ºîô£Oˆ¶õˆ¶ì¡ Æ´ø¾èœ, ªî£ì˜¹ ªè£œõ¬î ÜÂñF‚°‹ õ¬ó¾„ ê†ì‹ HóèìùŠð´ˆ¶Aø¶. ''ªð¼‹ Æ´ø¾èÀ‹ ê˜õ«îêgFò£è «ð£†®ò£ù Üõ˜è÷¶ Æ´‚èÀ‹, ãŸÁñF Þø‚°ñF Mò£ð£óƒè¬÷ Üõ˜è÷£è«õ ï숶õ ÜÂñF‚èŠðìô£‹.; Æ´ø¾èÀ‹ Üî¡ Ã†´‚èÀ‹ ªõO´„ ªêôõ£E¬òŠ ðò¡ð´ˆF, àŸðˆF, õ˜ˆîè‹, êÍè ªê÷èKòƒèœ «ð£¡øõŸ¬ø õ÷˜„Cò¬ìò„ ªêŒò ð‡ìƒè¬÷»‹, «ê¬õè¬÷»‹ Þø‚°ñF ªêŒòô£‹'' «ñ½‹ ܶ ÃÁAø¶, ''Æ´ø¾èÀ‹ ÜõŸP¡ Æ´‚èÀ‹ Üõ˜èÀ¬ìò ªõO´ ðƒ°î£ó¼ì¡ å¡ø£è ެ퉶, Æ´ GÁõùƒè¬÷ CøŠð£‚°õ¶ ðŸP»‹ «î¬õ, M¬ôèœ ñŸÁ‹ ã¬ùò ê‰¬î‚ è£óEèOL¼‰¶ Ýó‹Hˆ¶ àŸðˆFJ¡ Ü÷¬õ»‹, õ¬è¬ò»‹ b˜ñ£Q‚è «õ‡´‹. Æ´ GÁõùƒèœ Þ‰î ®ô£õ¶ Ü™ô¶ «õÁ âƒè£õ¶ ܬñ‚èŠðìô£‹..... «ê£Mòˆ Æ´ø¾‚°‹, ÜõŸP¡ Æ´‚èÀ‹ ê˜õ«îê Æ´ø¾ ܬñŠ¹‚èO¡ ïìõ®‚¬èèO™ ðƒªè´‚èô£‹' ÞÁFò£è Ü‰î„ ê†ì‹ H¡õ¼ñ£Á ÃÁAø¶; ''«ê£Mòˆ ÎQòQ¡ ªð£¼÷£î£ó ܬñŠ¹, Æ´ø¾èO™ Hó¬üèœ, å¡Áð´‹ Üõ˜è÷¶ ÜóCòô¬ñŠ¹ àK¬ñ¬ò àÁF ªêŒò «õ‡´‹. àŸðˆF ê£îùƒèœ eî£ù Æ´ø¾èO¡ àì¬ñ¬ò»‹ ê†ì̘õñ£ù ªê£ˆ¶‚è¬÷ ܃WèK‚è «õ‡´‹. ñŸÁ‹ Æ´ø¾è¬÷ Üó² á‚°M‚è «õ‡´‹.''

70. «ê£Mòˆ ÎQò‚°œ ïì‚°‹ ñ£Ÿøƒèœ, ºîô£Oˆ¶õ‹ e‡´‹ ªè£‡´õóŠ ð´õîŸè£ù ꣈Fòñ£ù õ®õƒèœ ðŸP Mõ£F‚¬èJ™ †ªó£†vA õL»ÁˆFò Ü«î 裆Cè¬÷ Iè ê‚Fõ£Œ‰î º¬øJ™ àÁFŠð´ˆ¶Aø¶. â™ô£õŸÁ‚°‹ ºî™ ðôiùñ£ù Æ´Š ð‡¬íèO™ ðôñ£ù Mõê£JèO¡ õ÷˜„C‚è£ù G¬ô¬ñè¬÷»‹ ñŸÁ‹ ðôñ£ù Æ´Š ð‡¬íèO™ ðôñ£ù Mõê£JèO¡ õ÷˜„C‚è£ù G¬ô¬ñè¬÷»‹ ñŸÁ‹ ðôñ£ù Æ´Š ð‡¬íèœ ºîô£Oˆ¶õ õ¬èò£ù àŸðˆFò£÷˜ Æ´ø¾è÷£è- Mõê£ò «êèKŠ¹ è‹ðQè÷£è à¼õ£‚°õ¶ ÜõCòñ£ùî£è õ¼‹. ªî£N™¶¬ø¬òŠ ªð£Áˆî Ü÷M™ «îCòñòñ£‚èŠð†ì G¬ô¬ò c‚°õ¶ Þô°óè ªî£NŸ¶¬ø»ì‹ (Light Industry) àí¬õ àŸðˆF ªêŒ»‹ ªî£NŸ¶¬ø»ì‹ Ýó‹H‚°‹ Þ¬ìñ¼¾ è£ôˆFŸ°ˆ F†ìI´‹ «è£†ð£ì£ù£¶, Üóê ÜFè£óˆFŸ°‹ îQò£˜ Æ´ø¾èÀ‚°‹- «ê£MòˆF¡ î¬ô¬ñ °‹ ªî£NŸ¶¬ø ñˆFJ™, à¼õ£è‚ îò ꣈Fòºœ÷ ºîô£OèÀ‚°‹- Þ¬ìJ™ å¼ ªî£ì˜„Cò£ù êñóêñ£è ñ£ŸøŠð´‹.'' (L«ò£¡ †ªó£†vA 裆®‚ªè£´‚èŠð†ì ¹ó†C. GΫò£˜‚ ðŠO«èû¡v, 1973, ð‚è‹ 253.)

71. 'A÷£v«ï£v¶'' «ê£Mòˆ üùï£òèˆF¡ å¼ à‡¬ñò£ù ¹¶ŠHˆî¬ô HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒòM™¬ô. ޡ‹ êKò£è‚ ÃøŠ«ð£ù£™, Þ¶ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ ÜóCò™, êÍè ܉îvF¬ù «ñ½‹ ðôiùŠð´ˆ¶õî¡ Íô‹ ÜFè£óˆ¶õˆFÂœÀ‹, «ê£Mòˆ êÍèˆFÂœÀ‹, º¿¬ñò£è ºîô£Oˆ¶õ «ð£‚°è¬÷Š ðôŠð´ˆ¶‹ F¬êJ™ F¼ŠðŠð†´œ÷¶. ܶ ê‹ð‰îñ£è I辋 °PŠHìˆî‚è¶ â¡ùªõ¡ø£™ å¼ ºîô£Oˆ¶õ ð£EJô£ù ð£ó£Àñ¡øˆ¬î»‹, «ð£ù𣆮ê ñ£FKJô£ù üù£FðF¬ò»‹ ªè£‡ì å¼ ¹Fò Üóꣃè ܬñŠH¬ù GÁõ â´‚èŠð†´œ÷ b˜ñ£ùñ£°‹. 1917 Ü‚«ì£ðK™ G˜ñ£E‚èŠð†ì «ê£Mòˆ ÜóCŸ°‹, ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFŸ°‹ Þ¬ìJô£ù õóô£ŸÁˆ ªî£ì˜H¬ù «ñ½‹ Y˜°¬ôŠð«î Þ‰î ''Y˜F¼ˆîˆF¡'' Ü®Šð¬ì «ï£‚è‹ Ý°‹. Þ‰î„ Y˜F¼ˆîƒèœ ''ªðóv¶«ó£Œè£¬õ'' ܺ™ ªêŒò â‰î Ü÷MŸ° Þ¡Pò¬ñò£î¶ âù ªè£˜ð„«êš HóèìùŠð´ˆF Þ¼‚Aø£«ó£, ܉î Ü÷¾ ñÁ‚躮ò£îð® ÜFè£óˆ¶õˆF¡ 꽬è I‚è ð°FèOù£™ H¡ðŸøŠð´‹ ï¬ìº¬ø Þô‚°, êvôõ£v¬èò£ õL»Áˆ¶õ¶ «ð£¡Á, ºîô£Oˆ¶õ àø¾èÀ‹, îQ„ªê£ˆ¶ì¬ñ»‹ õ÷˜„C 裇ð î¬ìò£è àœ÷ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ °Á‚W´è¬÷ˆ î´Šðèò£°‹. «ñ½‹ îñ¶ ãè«ð£è ÜFè£óˆ¬îŠ ð£¶è£ˆ¶‚ªè£œ÷ ÜFè£óˆ¶õˆî£™ à¼õ£‚èŠð†ì, ðòƒèóõ£î ªêò™º¬ø º¿õ¶‹ ÜŠð®«ò ªî£ìŠð죶 Þ¼‚Aø¶. «è. T. H. J¡ ÜFè£óƒèœ °¬ø‰¶«ð£èM™¬ô. ܈¶ì¡ â‡íŸø ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ¹ó†Cò£÷˜èO¡ ªè£¬ô‚°Š ªð£ÁŠð£ùõ˜èœ âõ¼‹ Þ¡ùº‹ Þùƒè£†ìŠð†´ˆ ‚èŠðìM™¬ô. ñŸÁ‹ ï«è£˜ù£ - èó𣂠ê‹ðõƒèœ, îñ¶ ªê£‰î ïìõ®‚¬èèœ Íô‹ üùï£òè àK¬ñè¬÷ ªõ¡ªø´‚è «ê£Mòˆ ªõ°üùƒèœ â´‚°‹ ≪õ£¼ ºòŸC»‹ ßMó‚èñŸø º¬øJ™ ‚èŠð´‹ â¡ð¬î e‡´‹ ²†®‚ 裆´A¡øù.

72. îQ„ªê£ˆ¶ì¬ñ¬ò F¼‹ð‚ ªè£‡´õó ê†ìgFò£ù è†ì¬ñŠ¬ð à‡´ð‡í¾‹, à‡¬ñJ™ ºîô£Oˆ¶õˆ¬î ñÁ ÜPºè‹ ªêŒò¾‹ ñŸÁ‹ «ê£Mòˆ ð£†ì£O õ˜‚般î ÃL Ü®¬ñè÷£è ñ£ŸÁõ‹ ÜFè£óˆ¶õˆ¶‚° Þ¬õ «ð£¶ñ£ù¬õ Ü™ô. Üî¬ìò Þô‚°è¬÷ òˆîñ£‚°î™ G˜õ£è ïìõ®‚¬èè¬÷ 裆®½‹ «ñô£ù¬î «õ‡® GŸAø¶. ÜFè£óˆ¶õ‹, «ê£Mòˆ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ Ýöñ£ù âF˜ŠH¬ù Þóˆî‹ «î£Œ‰î âF˜Š¹ó†C õNº¬øèO¡ Íô‹ è†ì£òñ£è ﲂAò£è «õ‡´‹. ªè£˜ð„«êM¡ ªè£œ¬èèÀ‚° ñ‚èO¡ âF˜Š¹ ðŸPò ðóõô£ù ªêŒFèœ õ‰¶ªè£‡®¼‚A¡øù. àŸðˆF„ ê£îùƒèO™ îQ„ªê£ˆ¶ì¬ñ¬ò e‡´‹ ÜPºè‹ ªêŒõ¬î, «ê£Mòˆ ñ‚èœ ñA›„C Ýóõ£óˆ¶ì¡ âF˜ð£˜‚Aø£˜èœ, â¡ðîŸè£ù 臹ôù£è‚ îò ÜP°Pèœ Þ™¬ô â¡ð¬î ºîô£Oˆ¶õ 𣘬õò£÷˜èœ Ãì ܃WèK‚°‹ õ‡í‹ îœ÷Šð†®¼‚A¡øù˜. îQò£˜ õ˜ˆî般î ܃WèK‚°‹ 1987 «ñ 1- ¡ ê†ì Y˜F¼ˆî‹ ê‹ð‰îñ£è ꣘¹ gFJ™ CPò Ü÷«õ ªð£¶ñ‚èœ Ü‚è¬ø ªè£‡ì¬î ''ªõOMõè£óˆ¶¬ø'' (Foreign Affairs) Ü„ê‹ G¬ø‰î ÜF˜„C»ì¡ ªõOJ†´œ÷¶. ñ£v«è£, ªôQ¡Aó£† âƒ°ñ£è Cô ìC¡ «ð˜ ñ†´«ñ îQò£˜ 죂Cè¬÷ 憴õîŸè£ù ¬ôªê¡²è¬÷Š ªðŸÁ‚ ªè£‡ìù˜. ªõOMõè£óˆ¶¬ø Þ¬îŠðŸP, ''«ê£Mòˆ ÎQòQ™ Þ¡Á ÜÂñF‚èŠð†´œ÷ îQò£˜ GÁõùƒèO¡ 𣙠°¬ø‰î î¡Qò™ð£ù Þò‚è«ñ Þ¼‚Aø¶''. (ð£è‹ 66, â‡.3) âù‚ èõ¬ô»ì¡ àÁFŠð´ˆ¶Aø¶.

73. îù¶ âF˜Š¹ó†Cèó ªðóv¶«ó£Œè£¬õ ܺ™ªêŒò ºò½¬èJ™, vó£LQê‹ Ýî£óñ£Œ îƒAJ¼‰î ܬùˆ¶ ªð£¼÷£î£ó Ü®Šð¬ìèÀ‹- Üî£õ¶ îQªò£¼ ®™ «ê£êLê‹ G˜ñ£E‚èŠðì º®»‹ â¡ð¶ Ü®«ò£´ î蘉¶«ð£Œ M†ì¬î, ªè£˜ð„«êš 効‚ªè£œõ¬î ªî£‚A GŸAø¶. à‡¬ñJ™ «ê£Mòˆ ªð£¼÷£î£óˆF¡ Gü ªï¼‚è®ò£ù¶, àôè„ ê‰¬îJ¡ õ÷ƒèO™ Þ¼‰¶‹ ê˜õ«îê à¬öŠ¹Š ð°ŠHL¼‰¶‹ õ½‚è†ì£òñ£è îQ¬ñŠð´ˆîŠð†ìF«ô«ò «õÏ¡P»œ÷¶. Þ‰î ªï¼‚è®¬ò‚ ¬èò£Àõ Þó‡´ õNèœ ñ†´«ñ àœ÷ù. ªè£˜ð„«êMù£™ H«óK‚èŠð†ì õNò£ù¶, Üóê ªî£NŸ¶¬ø¬ò G˜Íôñ£‚°î™, F†ìIì™ ªè£œ¬èè¬÷ Gó£èKˆî™, ªõO´ õ˜ˆîèˆF™ ÜóC¡ ãè«ð£èˆ¬î ¬èMì™ ÝAòõŸ¬ø àœ÷ì‚A Þ¼‚Aø¶. Üî£õ¶ «ê£Mòˆ ÎQò¬ù àôè ãè£FðˆFò ܬñŠHÂœ ñÁ ެ특„ ªêŒõ‹. Þ‰î âF˜Š¹ó†Cèóˆ b˜¾‚° ðFhì£ù¶ àôèŠ ªð£¼÷£î£óˆF¡ e¶œ÷ ãè£FðˆFòˆîF¡ ÝÀ¬ñ¬ò ÜNŠð¬î «õ‡® GŸAø¶. F†ìI†ì ªð£¼÷£î£óˆF¬ù ä«ó£ŠHò, õì ܪñK‚è, ÝCò ºîô£Oˆ¶õ‚ «è£†¬ìèÀ‚° «ê£Mòˆ ñŸÁ‹ ê˜õ«îêˆ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般î å¼ ¹ó†Cèó âF˜ˆ °îLÛì£è MvîKŠð¬î Þô‚è£è‚ ªè£‡®¼‚Aø¶.

74. Þ‰î ðFh´è÷¶ Þí‚è‹ è£íº®ò£î °«ó£î‹ G¬ø‰î ð‡ð£ù¶, «ê£Mòˆ ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ õóô£ŸÁ à‰¶î™èÀ‚°‹ vó£LQê ÜFè£óˆ¶õˆF¡ º¡ «ï£‚°èÀ‚°‹ Þ¬ì«ò Ýöñ£Œ «õ˜M†´œ÷ êÍè ºó‡ð£´è¬÷Š HóFðL‚Aø¶. Ü‚«ì£ð˜ ¹ó†CJ¡ Ü®Šð¬ìò£ù «î†ìƒèœ eî£ù ÜFèKˆ¶õ¼‹ °î™èœ, ÜFè£óˆ¶õˆ¶‚° âFó£ù ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ¹ó†CèóŠ «ð£ó£†ìˆFŸè£ù è÷ˆF¬ù îò£˜ ªêŒA¡ø¶. ܇¬ñJ™ «ð£ô‰F½‹ Ϋè£vô£Mò£M½‹ Þ싪ðŸø «õ¬ôGÁˆîƒèœ «ê£Mòˆ ÎQòQ™ õ‰¶ªè£‡®¼Šðî£è âF˜ð£˜‚èŠð´‹ å¼ ñƒè™ ªõO„ê‹ ñ†´«ñ. «ê£Mòˆ ÎQòQ™ «ð£™SMꈬî Üî¡ Þ¡¬øò õ®õ£ù †ªó£†vAêˆF™ ¹¶ŠHŠðîŸè£ù ¹øG¬ô¬ñèœ Þ¡Á ãŸð†´œ÷ù.

75. ܬùˆ¶ôè‚ °¿õ£ù¶, ÜFè£óˆ¶õˆFŸ°œ àœ÷ ªï¼‚è®è÷£™ à¼õ£‚èŠð†ì ê‰î˜Šðƒè¬÷, ñŸÁ‹ A÷£v«ï£vFù£™ õöƒèŠð†ì¬õ îŸè£Lèñ£ù¬õò£è Þ¼ŠH‹ ܬõ àœ÷ìƒè÷£è- «ê£Mòˆ ð£†ì£O õ˜‚èˆFùK¬ì«ò ¹ó†Cèó ðEè¬÷ õ÷˜ˆªî´‚è- ÜõŸ¬øŠ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œÀ‹. Ýù£™ ܉îŠðE ⊫𣶋 vó£LQꈶ‚° âFó£ù c‡ì «ð£ó£†ìˆF¬ù õóô£ŸÁŠ ð®ŠH¬ùèO¡ Ü®Šð¬ìJ™ ñ£˜‚Cê ïùM¬ù õ÷˜„Cªðø„ ªêŒ»‹ MîˆF™ õNïìˆîŠðì «õ‡´‹. ðö‹ «ð£™SM‚°èO¡ ¹ù¼ˆî£óíº‹ ñŸÁ‹ ñ£v«è£ õö‚°èO¡ Gó£èKŠ¹‹ «ê£Mòˆ ÜFè£óˆ¶õˆ¶‚° âFó£ù «ð£ó£†ì‹ ªî£ì˜ð£ù 裋 ÜAôˆF¡ «è£†ð£†´ gFò£ù «ï£‚A¬ù«ò£ Ü™ô¶ ªè£˜ð„«êš HKMù˜ð£™ ªè£‡ì âñ¶ ñFŠd†¬ì«ò£ ñ£ŸPMìM™¬ô. â‰î MîˆF½‹ ÞŠ ¹ù¼ˆî£óíˆFŸè£ù ''ïŸê£¡Á'' «ê£êLêˆFŸè£ù vó£LQ¡ ''ðƒèOŠ¬ð Ü‚«ì£ð˜ ¹ó†CJ¡ â¿ðî£õ¶ ݇´ Mö£M™ Þ¡ùº‹ ¹è›‰¶ ªè£‡®¼‚°‹ ªè£˜ð„«ê¾‚° Ü™ô£ñ™, ÜFè£óˆ¶õˆFŸ°œ àœ÷ ªï¼‚è®èÀ‚° Ü®Šð¬ìò£è Þ¼‚°‹, F†ìI†ì ªð£¼÷£î£óˆ¬î æò£ñ™ «ðµî¬ô»‹, è‹ÎQê Þô‚A¬ù ܬìò ê¬÷‚è£î ܘŠðEŠ¬ð»‹ ªè£‡´œ÷ «ê£Mòˆ ªî£Nô£÷ õ˜‚舶‚°Š «ð£Œ «ê˜Aø¶. ÜFè£óˆ¶õˆF¡ àœ«÷ò£ù êèô HK¾èOL¼‰¶ «ê£Mòˆ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ÜóCò™ ²î‰Fóˆ¬î‚ 裂辋, ÜóCò™ ¹ó†CJ¡ ðè¬ò õöƒ°î½‹ àœ÷ìƒè÷£è «ð£ó£´õ«î ܬùˆ¶ôè‚ °¿M¡ ºî™ ªð£ÁŠð£°‹.

76. vó£LQê ÜFè£óˆ¶õˆFù£™ Ý÷Šð´‹ â™ô£ èO½‹ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ ªõ¡ªø´ˆî «î†ìƒèO¡ I„êªê£„êƒèO¡ àJ˜õ£›¾, ÞŠ«ð£ó£†ìˆF¡ º®M«ô«ò îƒA»œ÷¶. Aö‚° ä«ó£Šð£ º¿õF½‹ Yù£, Mò†ù£‹ ñŸÁ‹ ô£«õ£R½‹ ÜFè£óˆ¶õƒèœ, îƒè÷¶ «îCò ªð£¼÷£î£óˆ¬î àôè ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠHÂœ 弃A¬íŠðF™, «ê£Mòˆ ÎQò¬ù‚ 裆®½‹ ÜF«õèñ£è ï蘉¶ ªè£‡®¼‚A¡øù. Þ‰î G蛾Š«ð£‚° Yù£M™ I辋 º¡«ùP»œ÷¶. ªð£¶ïôŠ 𣘬õ‚è£è ñ£«õ£M¡ êìô‹ Þ¡ùº‹ ªè죶 «ðíŠð†®¼‚èô£‹, Ýù£™ Üõó¶ ð£ó‹ðKòˆF¡ Ü¿è™ ï£Ÿø«ñ£ à„ê ñ†ìˆ¬î ↮»œ÷¶. ÜõK¡ õ£K²èœ F†ìI†ì ªð£¼÷£î£óˆF™ â…CJ¼‰î ܬùˆ¬î»‹ ÜN‚èˆ ªî£ìƒAM†ìù˜. 1949¡ H¡ù˜ Æ´Šð‡¬í º¬ø‚°œ ªè£‡´õóŠð†ì â™ô£ GôƒèÀ‹ îQò£˜ ªê£ˆ¶¬ì¬ñ‚° F¼ŠðŠð†´œ÷¶. ܈¶ì¡ ''ªê™õ‰îó£õ¶ ñ舶õñ£ù¶'' â¡ø Üóꣃè á‚°MŠH¡ W›, ´Š¹øƒèO™ ºîô£Oˆ¶õ àø¾èœ ªêNˆ¶ õ÷˜‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. ï蘊¹ø ¬ñòƒèO™ ºîô£Oˆ¶õ GÁõùƒèœ eî£ù êèô 膴Šð£´èÀ‹ Ü®«ò£´ ÜèŸøŠð†´œ÷«î£´, å¼ è£ôˆF™ Üó²¬ì¬ñˆ ªî£NŸ¶¬øò£è Þ¼‰îùõŸP¡ ªð¼‹ð£è‹ ªõO´ «îCò ºîô£O‚° ãôˆF™ MìŠð†®¼‚A¡ø¶. 1000‚°‹ ÜFèñ£ù ªî£Nô£÷˜è¬÷ «õ¬ô‚° Üñ˜ˆ¶‹ îQò£˜ ªî£NŸê£¬ôèœ ðô ܃«è à‡´. 1988 ü¨Q™ ªõOJìŠð†ì ¹Fò MFèœ ºîô£Oˆ¶õ GÁõùƒèO™ «õ¬ô‚° Üñ˜ˆî‚îò ªî£Nô£÷˜èO¡ â‡E‚¬è ðŸPò êèô õ¬óò¬øè¬÷»‹ ÜèŸP»œ÷¶.