World Socialist Web Site

தினசரி செய்திகள், ஆய்வுகள்
ஆங்கிலத்தில்

புதிய செய்திகள்

செய்தியகம்

முன்னோக்கு

காங்கிரஸ்

கலை இலக்கியம்

வரலாறு

நூலகம்

விஞ்ஞானம்

விவாதங்கள்

தொழிலாளர்
போராட்டம்

இந்திய உபகண்டம்

நினைவகம்

ஆவணங்கள்

உலக சோசலிச வலைத்தளம் பற்றி

நான்காம் அகிலத்தின் அனைத்துலக குழு
பற்றி

Other Languages

சிங்களம்

ஜேர்மன்

பிரெஞ்சு

இத்தாலி

ரஷ்யன்

ஸ்பானிஷ்

போர்த்துகீஷ்

சேர்போ குரோசியன்

துருக்கி

இந்தோநேசியன்

 

 
 

WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ

àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ ê˜õ«îê ñ£ï£´: Ý¡ ݘð˜,  2003 ñ£˜„ 29-30



«ê£êL꺋 «ð£¼‚° âFó£ù «ð£ó£†ìº‹ ªî£ì˜ð£è àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷‹ ï죈Fò ê˜õ«îê ñ£ï£´

膴‚èìƒè£î °öŠðˆFÂœ: ܪñK‚è ãè£FðˆFò ªï¼‚è®»‹ ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹

b˜ñ£ùƒèœ ßó£‚ «ð£¬ó 臮Šð¶ì¡, ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ê˜õ«îê åŸÁ¬ñ‚° ܬöŠ¹

b˜ñ£ùƒèœ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ÜóCò™ ²ò£bù‹ «è£¼‹ b˜ñ£ùƒèœ, üùï£òè àK¬ñ¬÷ ðPŠð âF˜Š¹

b˜ñ£ùƒèœ «ð£˜ ñŸÁ‹ ܪñK‚è êÍè ªï¼‚è® ªî£ì˜ð£ù b˜ñ£ùƒèœ, àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ ÜHM¼ˆF ðŸPò b˜ñ£ùƒèœ

àôè «ê£êLê õ¬ôî÷‹/«ê£êLê êñˆ¶õ‚è†C
ñ£ï£†®L¼‰¶ æ˜ ÜP‚¬è
«ê£êL꺋 ãè£FðˆFò‹, «ð£˜ ÞõŸPŸ° âFó£ù «ð£ó£†ìº‹
ßó£‚A¡ e¶ ܪñK‚è£ ªî£´ˆî «ð£¼‚è£ù Üõ˜èœ ßP½œ÷ ºó‡ð†ì 輈¶‚èÀ‹ ªð£ŒèÀ‹

àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷‹ / «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C ñ£ï£†®L¼‰¶ æ˜ ÜP‚¬è: "«ê£êL꺋 ãè£FðˆFò‹, «ð£˜ ÞõŸPŸ° âFó£ù «ð£ó£†ìº‹"
"ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ õóô£ŸP¡ ¬ñòˆF™ ê˜õ«îCò‹ GŸAø¶"

àôè «ê£êLê õ¬ôî÷‹/«ê£êLê êñˆ¶õ‚è†C ñ£ï£†®L¼‰¶ æ˜ ÜP‚¬è
«ê£êL꺋 ãè£FðˆFò‹, «ð£˜ ÞõŸPŸ° âFó£ù «ð£ó£†ìº‹
ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ÜóCò™ ²ò£bùˆFŸè£ù «ð£ó£†ì àœ÷ì‚躋 õóô£ŸÁŠ H¡¹ôº‹

àôè «ê£êLê õ¬ôî÷‹/«ê£êLê êñˆ¶õ‚è†C ñ£ï£†®L¼‰¶ æ˜ ÜP‚¬è
"â«î„ê£Fè£ó õNº¬øèÀ‚°ˆ F¼‹¹î™
ܪñK‚è ºîô£Oˆ¶õˆF¡ «î£™MJ¡ å¼ ÜP°P"

"õóô£ŸÁ gFò£ù º¡«ùŸø‚ 輈¶‚èO¡ ÝŸø¬ô  «õ£‹"

àôè «ê£êLê õ¬ôî÷‹/«ê£êLê êñˆ¶õ‚è†C ñ£ï£†®L¼‰¶ æ˜ ÜP‚¬è
``«ð£ªó¡ð¶ ܪñK‚è à¬ö‚°‹ õ˜‚èˆ¬î„ ²ó‡´õ¶ bMóŠð´ˆîŠð´õ«î``

àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷‹ / «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C ñ£ï£†®Ÿ° ÞƒAô£‰F¡ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡
APv ñ£˜vìQ¡ õ£›ˆ¶‚èœ
"HK†®w ãè£FðˆFòˆFŸ° «ð£˜ å¼ ¹Fò ªï¼‚讬ò‚ 膮ò‹ ÃÁAø¶"

 

 

ÜP‚¬èèÀ‹ MK¾¬óèÀ‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ܪñK‚è «ð£˜: õóô£ŸÁ Hó„ê¬ùèœ

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ܪñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ãè£FðˆFò «ð£¼‚° âFó£è ê˜õ«îê ªî£Nô£÷ õ˜‚è Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹

«ð£¼‚° âFó£ù «ð£ó£†ì‹: àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ˆ FL¼‰¶ ñ£íõ˜èÀ‚° å¼ ðAóƒè è®î‹

«ð£˜ âF˜Š¹ Þò‚è‹ âF˜ªè£œÀ‹ ðEèœ

«ð£¼‚° âFó£ù «ð£ó£†ìˆF™ ÜóCò™ Hó„C¬ùèœ

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¬ó âF˜Šð å¼ «ê£êLê Í«ô£ð£ò‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ܪñK‚è º¡ªù´Š¹‹